Diepbedroefd door een onverwachte tragedie probeert Damon niet in te storten en spoort Bonnie aan om het uiteenvallen van Gene Zijde een halt toe te roepen.

Damon's plan causes a huge explosion in Mystic Falls, and everyone is caught up in the confusion, leaving a trail of heroism, sacrifice, relief and despair.

Caroline est toujours bouleversée par la mort de Stefan mais Bonnie et Enzo font appel à Silas pour pouvoir le ramener de l'au-delà. Elena exige que Liv l'aide à réaliser le sort mais Liv refuse de coopérer jusqu'à ce que Caroline brise la nuque de son frère, ne lui laissant pas le choix si elle veut voir revenir Luke. Le shérif Forbes assiste à la mort de Tyler/Julian prouvant ainsi que la magie a quitté Mystic Falls et que la ville est maintenant sous le contrôle des Voyageurs. Damon prévoit de rassembler les Voyageurs à un endroit précis, puis de le faire exploser pour tuer les Voyageurs. Elena décide de l'accompagner dans cette mission suicide...

דיימון, שבור-לב עקב טרגדיה בלתי צפויה, מתמקד בניסיון להחזיק מעמד אך ממשיך לדרבן את בוני לעצור את התפוררות 'הצד השני'.

魔法が消えたミスティック･フォールズ。町の境界線内に人間以外が入ると、ある変化が起こるのだった。デイモン、マット、ジェレミー、エレナ、キャロラインはトラベラーズを止め、向こう側にいる者を蘇らせ連れ戻すための作戦をたてる。そんな中、向こう側の死者の世界とこちらの世界をつなぐアンカーであるボニーがある決心をする……。

邦妮本来可以救斯特凡的，她需要一个女巫来帮忙，她找到了。但是那个女巫被地狱之门给吸进去了，邦妮暂时没有办法施法，达蒙无法接受这个情况，他砸了很多东西。邦妮安抚了达蒙的情绪，这时恩佐的鬼魂出现了，他答应帮邦妮再找一个鬼魂出来。凯若琳和艾琳娜拦住了卢克和丽芙，艾琳娜告诉他们斯特凡已经死了，她要丽芙把斯特凡复活。丽芙告诉艾琳娜如果二重身都复活了，旅行者可以重新施咒，那么她们女巫的法术就会失灵，对应的所有的吸血鬼都要死。为了让丽芙救活斯特凡，凯若琳杀了卢克，卢克也处在了游离之界，丽芙不得不答应和她们合作。为了让斯特凡复活，恩佐找来了塞拉斯帮忙。邦妮对塞拉斯充满了憎恨之情，他杀死了她的父亲，但为了救活斯特凡，她还是选择了和塞拉斯合作。就在邦妮正在努力学习咒语的时候艾琳娜也带着丽芙赶到了，她看到塞拉斯也很震惊，她要告诉达蒙这个事情。杰里为了让邦妮留在自己的世界里，他和马特也在想办法，两个人在地道中寻找与解咒有关的答案。邦妮的外婆再次出现劝她停止行动，邦妮表示自己会坚持下去，为了自己爱的人，哪怕魂飞魄散她也要尝试一次。邦妮让艾琳娜和达蒙穿过自己的身体进入游离之界，她在那里见到了阿拉里克。在阿拉里克的帮助下艾琳娜和达蒙完成了使命，就在他们要离开的时候，艾琳娜突然发现自己找不到达蒙了。邦妮让艾琳娜赶紧离开，但是艾琳娜不愿意扔下达蒙一个人，斯特凡表示自己在那里等达蒙。 斯特凡把艾琳娜推了出去，邦妮会因为这个法术而死去，她的身体渐渐虚弱，斯特凡扶她的时候意外从她体内穿了过去。邦妮想要莱西也回到人间，莱西察觉出了邦妮的不对劲，她知道了邦妮的秘密。莱西拒绝了饿邦妮的提议，她要帮斯特凡找到达蒙。但是达蒙已经不能回去了，他在邦妮的帮助下回到人间向艾琳娜道别。艾琳娜无法接受这个事实，达蒙告诉她在自己死之前，还能被她爱着，没有比这更美好的事情了。邦妮也给杰里打了电话，她告诉杰里自己要离开了，杰里让她坚持，自己会去找她。杰里一直在狂奔，整个小镇都回荡着他呼唤邦妮的声音。邦妮和达蒙握住了对方的手，他们马上就要被分崩离析了。

예상치 못한 비극으로 인해 고통받는 데이먼은 정신을 차리기 위해 노력하고 보니를 압박해 아더 사이드의 붕괴를 막으려 한다.

Damon ma złamane serce z powodu niespodziewanej tragedii, lecz bierze się w garść, nakłaniając Bonnie, żeby zatrzymała zagładę Drugiej Strony.

Com o coração partido por uma tragédia inesperada, Damon está focado em manter sua própria sanidade.

În finalul de sezon, planul lui Damon duce la o explozie majoră în Mystic Falls, și toată lumea e confuză, iar consecințele sunt eroism, sacrificiu, ușurare și disperare.

Кэролайн сообщает всем о произошедшей трагедии, Стефан встречает лучшего друга, а Энзо предлагает новый план воскрешения. Лив с Люком пытаются уехать из города, но их планы нарушают вампиры. Кэролайн создает для ведьм дополнительный стимул, Маркус демонстрирует шерифу новые свойства границы города, а Дэймон привлекает Мэтта и Джереми для получения информации. Стефану указывают на очевидное, Энзо находит нового союзника, а Дэймон раскрывает Елене свою роль в готовящемся плане. Люк делает все для защиты сестры, а Бонни сталкивается с трудностями.

En el final de la temporada, el plan de Damon provoca una enorme explosión en Mystic Falls y todos quedan envueltos en la confusión, dejando un rastro de heroísmo, sacrificio, alivio y desesperación.

Damons Plan löst eine gewaltige Explosion in Mystic Falls aus, und alle sind in der Verwirrung gefangen und hinterlassen eine Spur von Heldentum, Opfern, Erleichterung und Verzweiflung.

Damon próbálja összeszedni magát egy váratlan tragédiát követően, miközben Bonnie minden erejével azon dolgozik, hogy megakadályozza a Túlvilág összeomlását. Elena a saját kezébe veszi a dolgok irányítását és követeli Luke és Liv segítéségét. Liv nem hajlandó azonban addig segíteni neki, amíg Caroline nem motiválja egy személyes dologgal. Forbes seriff megretten, amikor Markos erőszakot alkalmaz Tyler/Julianon, hogy bebizonyítsa: Mystic Falls a Vándorok fennhatósága alá került. A serifftől szerzett új információk birtokában Damon egy veszélyes tervvel áll elő, melynek sikere Jeremy és Matt időzítésén múlik. Liv sértő megjegyzése Stefanre meglepően érzékeny reakciót vált ki Caroline-ból. Ahogy a helyzet egyre romlik a Túlvilágon, Bonnie-nak lehetősége nyílik egy régi ügy rendezésére. Damon terve hatalmasat robban Mystic Falls-ban, zavarodottságot, hősiességet, áldozathozatalt, megkönnyebbülést és kétségbeesést hagyva maga után.