Man on Fire (2014)
← Volver al episodio
Traducciones 43
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Enzos Rache |
|
Resumen |
Enzo hält Elena, Stefan und Bonnie als Geiseln, um die Wahrheit über die Liebe seines Lebens aufzudecken. Markos führt ein Ritual durch, um die Hexenmagie rückgängig zu machen. |
|
Birmano (my-MY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodi 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
19. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第19集 斯特凡杀死恩佐 |
|
Resumen |
达蒙告诉艾琳娜自己再也不想看见她了,也不想再和她做朋友了。斯特凡给艾琳娜补习,他想转移艾琳娜的注意力。恩佐一直对玛吉念念不忘,为了知道玛吉的下落,他和马科斯联手了。马科斯告诉恩佐六十年代的时候斯特凡还是个杀人魔,他杀了玛吉。恩佐找到斯特凡,斯特凡对此完全不记得了,他不承认自己杀了玛吉。恩佐很生气,他给达蒙打了电话求证,达蒙也表示那个时候斯特凡已经戒荤了。但是恩佐已经陷入了极度的偏执,他不相信达蒙说的话,他挟持了邦妮逼迫斯特凡承认是自己杀了玛吉。达蒙找到凯若琳的母亲帮忙,凯若琳的母亲在警局工作,她给达蒙看了当时的资料。达蒙看了资料以后记起来是自己杀了玛吉,而不是斯特凡。陷入极度伤心的恩佐开始折磨斯特凡,幸好这时达蒙出现了。达蒙告诉恩佐是自己杀了玛吉,当时他知道玛吉是奥古斯丁的人,他关闭了人性,他对恩佐心生怨恨,为了让恩佐痛苦,他杀了玛吉。得知真相了恩佐无比痛苦,他关闭了自己的人性,因为他不能恨达蒙。达蒙是恩佐唯一的朋友,他不能失去他了。失去人性的恩佐开始了大屠杀,他伤害了达蒙就带着艾琳娜离开了。达蒙很担心恩佐现在的状况,他要去找恩佐,斯特凡要和他一起去。但是被恩佐伤害了的丽芙已经奄奄一息了,斯特凡只能先去救丽芙。艾琳娜希望恩佐能够停止做错误的事情,但是恩佐根本就不听她的,艾琳娜和他打了起来。显然艾琳娜不是恩佐的对手,她被放倒了,这时斯特凡出现了。不幸的是失去人性的恩佐残暴无比,斯特凡也被打昏了过去。邦妮问丽芙到底是谁,丽芙告诉了她有关游离之界的事情,而邦妮就是游离之界的锚。丽芙告诉邦妮她很快就会离开了,她应该让深爱着她的杰里知道这个事情。邦妮觉得痛苦无比。达蒙找到昏迷的艾琳娜并带走了她。斯特凡为了自卫,他挖出了恩佐的心脏,恩佐死了。斯特凡为了不伤害达蒙,他用恩佐的手机给达蒙发了短信,告诉达蒙恩佐去了好望角。艾琳娜知道这件事情,斯特凡让艾琳娜为自己保守这个秘密。如果达蒙知道了这件事情,他又会因为自责变得残忍无情。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
男人著火了 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
맨 온 파이어 |
|
Resumen |
스테판은 엘레나가 데이먼과의 관계에 집착하지 않도록 그녀의 주의를 돌리려 하고, 보니는 디 아더 사이드의 변화에 대해 이성적으로 대처하려고 한다. |
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizoda 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
El fuego de la venganza |
|
Resumen |
Por medio de escenas de recuerdos de la noche de elecciones de 1960, Enzo le revela a Elena, Stefan y Bonnie lo que le pasó a su amor perdido de largo tiempo, Maggie. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Le sang des doubles |
|
Resumen |
Damon demande le couteau pour éliminer les Voyageurs mais Jeremy et Matt lui annoncent qu'il a disparu. Enzo révèle à Elena, Stefan et Bonnie qu'il a appris ce qui est arrivé à Maggie, celle qui l'aimait : quelqu'un l'a tuée et lui a arraché la tête dans les années 60 et il pense que c'est Stefan. Essayant de calmer Enzo, Damon intervient, mais Enzo éteint son humanité et s'en prend à Elena. Stefan le tue et garde cet incident pour lui en décidant de ne rien dire à son frère. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
איש בוער |
|
Resumen |
סטפן מנסה להסיח את דעתה של אליינה מהמחשבות הטורדניות על יחסיה עם דיימון. במקביל, בוני מנסה לפתח גישה מציאותית ביחס לשינויים ב'צד השני'. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Man on Fire |
|
Resumen |
Stefan probeert Elena af te leiden van haar obsessieve relatie met Damon, terwijl Bonnie realistisch probeert te zijn over veranderingen aan Gene Zijde. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Vérbosszú |
|
Resumen |
Miközben Elena próbálja feldolgozni a Damonnel való szakítást, Bonnie amiatt aggódik, hogy mi lesz a túlvilágon lévő szeretteivel, ha a Másik Oldal tényleg összeomlik. Enzo tovább keresi régi szerelmét, Maggie-t, és Sloantól megtudja, hogy a lány 1960-ban brutális vámpírtámadás áldozata lett Mystic Fallsban. Rögtön Stefanra gyanakszik, ezért túszul ejti Elenával és Bonnie-val együtt, hogy kiszedje belőle az igazat. Damon, amikor megtudja, mi történt, a seriff segítségét kéri a régi üggyel kapcsolatban. |
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Man on Fire |
|
Resumen |
Enzo holds Elena, Stefan and Bonnie hostage to uncover the truth about the love of his life. Markos performs a ritual to undo witch's magic. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Un uomo in fiamme |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
復讐に燃える男 |
|
Resumen |
エンゾは最愛の女性マギーが頭をもぎ取られた写真をステファンに見せる。さらに、エンゾはデイモンに電話をかけ、1960年11月8日のステファンの日記を読めと言う。ケネディが大統領に当選した夜、マギーを殺したのは一体誰だったのか……。 |
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
قسمت 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Furia |
|
Resumen |
Stefan odwodzi Elenę od obsesyjnego myślenia o jej relacji z Damonem, natomiast Bonnie stara się pozbyć złudzeń na temat zmian po Drugiej Stronie. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Homem em Chamas |
|
Resumen |
Stefan tenta distrair Elena da obsessão sobre a relação com Damon, enquanto Bonnie tenta ser realista sobre como as mudanças que estão acontecendo do outro lado. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Om în flăcări |
|
Resumen |
Prin flashbackuri la noaptea alegerilor din 1960, Enzo le dezvăluie Elenei, lui Stefan și lui Bonnie că a aflat ce s-a întâmplat cu marea lui iubire pierdută, Maggie, și apoi, cu ajutorul forțat al lui Liv și Luke, lucrurile iau o întorsătură urâtă. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
В огне |
|
Resumen |
Елена узнает, что Дэймон примкнул к команде ведьм, Мэтт и Джереми не могут отыскать оружие против странников, Макрус проводит эксперимент, а Энзо напоминает Стефану об инциденте прошлых лет. Взятый в заложники Стефан готов признаться в том, чего не совершал, а Дэймон раскрывает другу правду о его возлюбленной. Энзо использует способ Дэймона по избавлению от боли, Елена вновь попадает в переделку, а Лив отвечает на вопрос Бонни. Энзо принуждает Стефана совершить непоправимое, а Маркус находит ключ к желаемому. |
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизода 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
19. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 19 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الحلقة 19 |
|
Resumen |
—
|
|