在凯瑟琳死之前，她到了韦斯的研究所偷了韦斯研发的液体注射到了艾琳娜的体内，艾琳娜也变成了吸食吸血鬼的吸血鬼。大家给艾琳娜办了派对，在派对上艾琳娜失控了，她要杀了她的朋友们。为了安全起见，大家不得不把她关在一栋空无一人的大楼中。三周过后艾琳娜才再次醒了过来，斯特凡告诉她凯若琳去找解药了，但是现在他们只能暂时关着她。艾琳娜给达蒙打了电话，艾琳娜问凯瑟琳是怎么伤达蒙的心的，达蒙为了不让艾琳娜难过，他谎称自己不记得了。艾琳娜还是感到很愧疚，她告诉达蒙自己还是想要和他在一起。达蒙很高兴，他告诉艾琳娜等到他们被治好了，不再想要互相杀了对方的时候他就会立刻去找她，拥她入怀。凯若琳在韦斯的研究所找解药，在这里她遇到了恩佐，恩佐告诉凯若琳自己有解药。恩佐还告诉凯若琳凯瑟琳给艾琳娜注射的毒液是加入了纳迪亚带有毒性的血液，现在他们没有解药。斯特凡给艾琳娜送血液，艾琳娜对此并不满足，在病毒的控制下她差点杀了斯特凡。现在只有恩佐有解药了，他让凯若琳给斯特凡打了电话。凯若琳告诉了斯特凡现在的情况，她按照恩佐的指示给斯特凡发了地址让他过去和自己见面。斯特凡很奇怪，但是凯若琳不能告诉他请客，为了救达蒙和艾琳娜斯特凡只能去凯若琳给他发的地址。艾琳娜觉得凯瑟琳在占据了自己身体后居然没有离开太不符合她的风格了，她问斯特凡是不是因为凯瑟琳还爱着他。艾琳娜担心占据了自己身体的凯瑟琳在自己昏迷的情况下和达蒙做了不好的事情，达蒙告诉她他们什么也没有发生，自己最后控制住了。斯特凡去见了恩佐，恩佐已经变成了旅行者。他还有很多旅行者同类，作为拿到解药的交换条件，恩佐提出他要斯特凡交出另一个斯特凡。艾琳娜的情况越来越严重了，她自己都感觉到了，她给达蒙打电话。这个时候的艾琳娜已经很不正常了，她觉得所有的人都在欺骗自己，变得疯狂起来的艾琳娜挂了电话。达蒙很担心艾琳娜，他挟持了马特，没有办法杰里只能放他去见艾琳娜。但是艾琳娜和达蒙却再次谈崩了，两个人又提出了分手。

Als Stefan recente gebeurtenissen probeert te verklaren aan een zieke Elena, belt zij instinctief Damon op. Damon ziet er tegen op om alles aan Elena op te biechten.

Damon tries to find the right way to make a disturbing confession to Elena. Caroline discovers a scary secret in Dr. Wes' files. Enzo claims to have a solution everyone is searching for. Sloan reveals new information on the importance of doppelgangers.

Elena, infectée par le virus, est retenue par un sort dans la résidence universitaire où elle rencontre Luke à qui elle demande de trouver Bonnie et la nouvelle sorcière. Caroline découvre que le docteur Wes a ajouté du venin de loup-garou du sang de Nadia pour amplifier le virus. Enzo apparaît et prétend avoir un antidote pour le virus, mais a besoin de Stefan avant de le leur remettre. Elena a des hallucinations. Elle pense avoir tué Aaron et tente de le contacter. Stefan et Caroline font la connaissance de Sloan qui cherche le dernier double de Stefan.

Damon versucht, den richtigen Weg zu finden, um ein beunruhigendes Geständnis gegenüber Elena abzulegen. Caroline entdeckt ein beängstigendes Geheimnis in den Akten von Dr. Wes. Enzo behauptet, eine Lösung zu haben, nach der alle suchen. Sloan enthüllt neue Informationen über die Bedeutung von Doppelgängern.

כאשר סטפן מנסה להסביר את האירועים האחרונים לאליינה החולה, התגובה הראשונה שלה היא להזעיק את דיימון. דיימון חרד מווידוי מטריד שהוא מרגיש שהוא חייב לאליינה.

Miután Elena magához tér, Stefan megpróbálja elmondani neki, hogy mi minden történt abban a három hétben, amíg Katherine birtokolta a testét. Az is kiderül, hogy kénytelenek bezárva tartani, mert a belé fecskendezett vírus miatt veszélyt jelent a barátaira. Elena azonnal Damonnel akar beszélni, aki megpróbálja összeszedni a bátorságát, hogy elmondja, megölte Aaront. Caroline, miközben az ellenszert keresi, rádöbben, hogy Wes vérfarkasmérget adott a vírushoz, és Elena ezzel a végzetes vírussal fertőződött meg.

ウイルスを打たれたエレナは春休み中の寮に閉じ込められる。リブが魔法で封印したのだ。地下牢に監禁されたデイモンと電話するエレナ。解毒剤を捜しに行ったキャロラインは、ウェスが残した記録からエレナが打たれたウイルスが狼人間の毒入りだったことを知る。ウイルスの解毒剤を持っていると言うエンゾに、キャロラインはステファンを呼び出す。

스테판이 아픈 엘레나에게 최근 일을 설명하자, 엘레나는 데이먼에게 바로 연락한다. 한편 데이먼은 엘레나에게 사실대로 말하길 두려워한다.

Stefan stara się wyjaśnić chorej Elenie ostatnie wydarzenia, ona zaś w pierwszym odruchu dzwoni do Damona. Damon wolałby nie zwierzać się Elenie z tego, co wie.

Quando Stefan tenta explicar os eventos recentes para Elena, que está bastante doente, seu primeiro instinto é chamar Damon.

Damon trebuie să îi mărturisească ceva tulburător Elenei. La insistențele lui Enzo, Caroline îl roagă pe Stefan să se întâlnească cu ea, și li se alătură un grup de Călători.

Елена просыпается в пустынном доме, где Стефан посвящает ее в события трех прошедших недель. В поисках лекарства от вируса Кэролайн знакомится с другом Дэймона, Елена пробует связаться с Аароном и обнаруживает дневник Кэтрин, а Энзо сводит Стефана со странниками. Елена раскрывает страшную правду о своем состоянии и старается найти Бонни. Для достижения цели Дэймон использует заложника, Стефан меняет свою безопасность на жизнь близкого человека, а Елена выбирается из заточения.

Caroline descubrirá un terrible secreto al rebuscar entre los archivos del doctor Wes. Enzo asegura tener la solución que todos están buscando. A causa de la insistencia de éste, Caroline y Stefan quedarán en un lugar misterioso al que se unen un grupo de viajeros.