Zu Beginn der vierten Staffel befindet sich alles im Umbruch. Elena wird mit ihrem schlimmsten Albtraum konfrontiert, als sie nach ihrem tödlichen Unfall aufwacht und feststellen muss, dass sie nun die schreckliche Veränderung, ein Vampir zu werden, ertragen muss - oder dem sicheren Tod ins Auge sieht. Stefan und Damon sind in der Frage, wie sie Elena helfen können, sich an ein Leben zu gewöhnen, das sie nie gewollt hat, noch weiter auseinandergerissen, und alle müssen mit dem Chaos fertig werden, das entstanden ist, nachdem die Vampire und ihre Anhänger vor dem Stadtrat und den örtlichen Anführern geoutet wurden. Trotz allem spüren Elena und ihre Freunde, als sie in die letzte Phase der Highschool eintreten, bevor der Abschluss sie auf unterschiedliche Wege schickt, dass die Bindung zu ihrer Heimatstadt Mystic Falls eine tiefere Bedeutung bekommt, als ein neuer mysteriöser Bösewicht auftaucht, der die Stadt zerstören will.

Čtvrtá sezóna začíná přechodem. Elena čelí své nejhorší noční můře, když se probudí po smrtelné nehodě a zjistí, že nyní musí podstoupit děsivou změnu a stát se upírem - nebo čelit jisté smrti. Stefan a Damon jsou ještě více rozděleni kvůli tomu, jak pomoci Eleně přizpůsobit se životu, který nikdy nechtěla, a všichni se musí vyrovnat s chaosem, který vznikl poté, co byli upíři a jejich příznivci odhaleni městské radě a místním představitelům. Navzdory všemu, když Elena a její přátelé vstupují do poslední části střední školy, než je maturita pošle na jiné cesty, cítí, že pouto k jejich rodnému městu Mystic Falls nabývá hlubšího významu, když se objeví nový tajemný padouch, který má zřejmě v úmyslu ho zničit.

埃琳娜转化为吸血鬼的过程是漫长的，因为埃琳娜要明确自己想要做一个怎样的吸血鬼；埃琳娜、斯特凡、达蒙之间的三角恋不会结束，因为埃琳娜会逐渐想起达蒙所让她忘记的一切，克劳斯会出现，但他将不是最大的敌人，因为会有更危险的人物登场，邦妮可能会走向黑暗的边缘。

吸血鬼日记第四季的开始，一切就已经变的不同，埃琳娜和她的朋友们进入了最后一段高中生活，毕业后她们将完全走上不同的道路。而埃琳娜将面对一个邪恶的吸血鬼。

第三季末，眾人從Klaus手中救Elena的時候，她腦部受到撞擊後出血，Dr.Fell使用Demon的血救治她。而稍後Rebekah知道Klaus死亡時，絕望的迫使Matt開的車衝下橋，雖然Stefan趕到現場，Elena要求先救出Matt，因此，Elena的選擇使自己被迫成為吸血鬼。本季將繞著Elena成為吸血鬼，她如何在人性和對血的慾望中成為好的吸血鬼，如何在Salvatore兄弟之中擺盪。同時，楊牧師引爆農場將所有委員會成員炸死，並使古老的"The Five"吸血鬼獵人引至Mystic Falls，由Jeremy可以看見其他人無法看見的tattoo揭開序幕。The five就竟有著什麼樣的秘密，將對Mystic Falls與超自然生物造成什麼影響呢？

La serie número uno de CW sigue con otra temporada de romance épico, suspense y muchas emociones. La cuarta temporada empieza en un momento de transición.

Revenue d’entre les morts, Elena est en pleine transition. Alors que Stefan est prêt à tout pour qu’elle redevienne humaine, Damon l’encourage à vivre sa nouvelle vie de vampire. En parallèle, l’arrivée de Silas, un nouveau chasseur de vampires, menace plus que jamais les vies des créatures de Mystic Falls.

לקראת סוף הלימודים של אלנה וחבריה בבית הספר התיכון מגיע למיסטיק פולז נבל חדש ומאיים להשמיד אותה.

The fourth season starts off with everything in transition. Elena faces her worst nightmare as she awakens from her deadly accident to find she must now endure the terrifying change of becoming a vampire — or face certain death. Stefan and Damon are torn even further apart over how to help Elena adjust to a life she never wanted, and everyone must cope with the chaos created after the vampires and their supporters were outed to the town council and local leaders. Despite everything, as Elena and her friends enter into the final stretch of high school before graduation sends them on different paths, they feel the bond to their home town of Mystic Falls take on a deeper meaning when a new mysterious villain is introduced who seems intent on destroying it.

Czwarty sezon serialu rozpoczynamy ze świadomością, że wszystko się zmienia. Podczas gdy Elena i jej przyjaciele wkraczają w końcowy odcinek szkoły średniej, zanim jej ukończenie odrzuci ich na różne strony, ich więź z rodzinnym miastem Mystic Falls nabiera głębszego znaczenia, kiedy nowy złoczyńca wydaje się zdeterminowany by go mogla zniszczyc