Stefan and Damon are furious when they discover that Elena has defied them both to make a new ally and take control of the plan to out-maneuver Klaus. Disagreement over how to protect Elena leads to growing tension between the Salvatore brothers. Meanwhile, Stefan has his hands full trying to keep a confused and frightened Jenna safe. Flashbacks to 1491 reveal Katherine’s introduction to Elijah and Klaus, along with the origin of the moonstone curse. Elena learns shocking new information about Klaus’ motives.

为了找到别的方法杀死克劳斯，艾琳娜把以利亚身上的白桦树匕首拔了出来，以利亚复活了。以利亚问艾琳娜自己还能不能再次相信她，艾琳娜把匕首交给以利亚表示自己的诚意。斯特凡和达蒙起床后，两人发现艾琳娜不见了，斯特凡赶紧跑到藏以利亚尸体的地方，以利亚也不见了，两人知道艾琳娜把以利亚放了出来。斯特凡给艾琳娜打电话，艾琳娜告诉斯特凡以利亚就在自己旁边。斯特凡让艾琳娜不要相信以利亚，为了让以利亚更加相信自己，艾琳娜打完电话后就把手机给了他。达蒙知道后他要去找艾琳娜，但是斯特凡却让达蒙相信艾琳娜自己的判断。达蒙表示自己不会让艾琳娜做愚蠢的事情，斯特凡阻止了他。达蒙觉得不仅艾琳娜疯了，斯特凡也疯了。克劳斯让自己的巫师施咒让自己从阿拉里克的身体中出来，他要正式找艾琳娜算账了。克劳斯为了让凯瑟琳受到背叛自己的惩罚，他杀了凯瑟琳的全家，他告诉凯瑟琳如果艾琳娜也和她一样做了同样的选择，他会杀了艾琳娜的家人。凯瑟琳告诉克劳斯，艾琳娜就算是死也不会牺牲自己的家人的。 以利亚答应和艾琳娜合作了。他告诉艾琳娜，自己希望她能配合自己杀了克劳斯，同时他也要凯瑟琳得到惩罚，背叛克劳斯的惩罚。艾琳娜觉得很不能理解，以利亚告诉艾琳娜他有自己的理由。在很多年以前，克劳斯以利亚还有凯瑟琳有很长的一段渊源。艾琳娜问起有关日月传说的事情，以利亚笑着告诉他日月诅咒根本就不存在，那是一千多年前他和克劳斯编纂出来的。但事实上，还存在一个更加恐怖的诅咒，那个诅咒是实施在克劳斯身上的，一千多年了克劳斯还是没有解开这个诅咒。这时艾琳娜接到了电话，克劳斯找到了珍娜。艾琳娜向以利亚保证自己会信守诺言，但是现在她要先去救珍娜。珍娜告诉艾琳娜自己已经知道吸血鬼的事情了，斯特凡为了救珍娜，他变成了吸血鬼。艾琳娜安抚了珍娜后就准备离开了。离开之前她向斯特凡保证自己不会有事的，就在她要离开的时候达蒙出现了，他要阻拦艾琳娜。斯特凡又一次地帮助了艾琳娜，这让达蒙很生气。

클라우스가 들통 나면서 엘레나는 클라우스의 충격적인 동기에 대해 알게 된다. 1491년의 회상에서 캐서린을 엘리야와 클라우스에게 소개한다.

Stefan und Damon sind wütend, als sie entdecken, dass Elena sich den beiden widersetzt hat, um einen neuen Verbündeten zu finden und die Kontrolle über den Plan zu übernehmen, Klaus zu überlisten. Uneinigkeit darüber, wie Elena geschützt werden soll, führt zu wachsenden Spannungen zwischen den Salvatore-Brüdern. In der Zwischenzeit hat Stefan alle Hände voll zu tun, um eine verwirrte und verängstigte Jenna in Sicherheit zu bringen. Rückblenden auf das Jahr 1491 zeigen Katherines Einführung in Elias und Klaus sowie den Ursprung des Fluchs des Mondsteins. Elena erfährt schockierende neue Informationen über die Motive von Klaus.

Stefan e Damon ficam furiosos quando descobrem que Elena tem desafiado os dois para fazer um novo aliado e ter controle do plano para manobrar Klaus.

Stefan i Damon są wściekli, gdy odkrywają, że Elena sprzeciwiła się im obydwu w celu sprzymierzenia się z nowym sojusznikiem oraz przejęcia kontroli nad planem wymanewrowania Klausa. Nieporozumienie w kwestii tego, jak chronić Elenę prowadzi do narastającego napięcia między braćmi Salvatore. W tym samym czasie Stefan ma pełne ręce roboty, próbując ochronić przerażoną oraz zdezorientowaną Jennę. Retrospekcje do roku 1491 ujawniają sposób, w jaki Katherine została przedstawiona Klausowi i Elijah oraz pochodzenie klątwy kamienia księżycowego. Elena odkrywa nową, szokującą informację na temat motywów Klausa.

Klaus este dezvăluit și Elena află vești șocante despre motivele lui. În plus, flashbackuri către anul 1491 dezvăluie momentul în care Katherine i-a întâlnit pe Elijah și Klaus.

1492 год, лорд Элайджа знакомится с очаровательной девушкой из Болгарии. Наши дни. Чтобы уберечь Бонни, Елена пытается найти другой способ уничтожить Клауса и обнаруживает в подвале дома возможное решение своей проблемы. Элайджа рассказывает Елене историю первородных и делится откровениями о древнем проклятье. По возвращении домой Дженну ждет встреча с Алариком и разговор, которого она так ждала. Стефан вынужден поддержать решение Елены, Дэймон помогает Кэтрин, а враг обретает истинное лицо.

Stefan ve Damon, Elena'nın kendilerine meydan okuyarak yeni bir müttefik edindiğini ve Klaus'u (konuk oyuncu JOSEPH MORGAN - Ben Hur, Doc Martin) ortadan kaldıracak planın kontrolünü ele geçirmek istediğini öğrendiklerinde öfkelenirler. Elena'yı nasıl koruyacakları konusunda ortaya çıkan anlaşmazlık Salvatore kardeşler arasındaki gerginliği artırır. Bu sırada Stefan, yaşadıklarından ötürü şaşkı...

Elena parvient à ramener doucement Elijah à la vie en retirant la dague de son corps. Stefan et Damon comprennent alors qu'Elena a décidé de faire confiance au vampire. Celui-ci avoue à Elena que Klaus est son frère, et que la malédiction de la lune et du soleil n'existe pas. De son côté, Klaus utilise le corps d'Alaric pour s'introduire chez Jenna. Elena se voit contrainte de révéler toute la vérité à la jeune femme, mais Jenna se sent trahie...

קלאוס נחשף ואליינה מקבלת חדשות מזעזעות באשר למניעים שלו. בנוסף, פלאשבקים לשנת 1491 מגלים את תחילת ההיכרות בין קתרין לאלייג'ה וקלאוס.

Klaus is ontmaskerd en Elena hoort schokkend nieuws over zijn motieven. Flashbacks naar 1491 onthullen Katherine's ontmoeting met Elijah en Klaus.

Klaus je odhalen a Elena se dozvídá šokující informace o jeho motivech. Ve flashbacích z roku 1491 se Katherine seznamuje s Elijahem a Klausem.

Damon och Stefan blir ursinniga när de får reda på att Elena, mot deras vilja, har format en ny allians för att besegra Klaus. Samtidigt är Stefan upptagen med att försvara den förvirrade och uppskrämda Jenna.

Klaus hace su aparición y Elena descubre una sorprendente información sobre sus propósitos. Además, los flashbacks a 1491, revelan cómo conoció Katherine por primera vez a Elijah y Klaus.

エレナが短剣を抜いたため、イライジャは生き返るが、サルバトーレ家に招き入れられていないイライジャは息ができず苦しむ。エレナはデイモンとステファンに黙って、イライジャを連れ出し、イライジャに手を組もうと提案。ステファンの電話も切り、携帯をイライジャに託す。エレナを信用したイライジャはある告白をする。