Ted, Dougal and Jack go on an all-expenses-spared holiday to Kilkelly Caravan Park. They meet a young couple, and are soon in trouble with the police. Entertainment comes in the shape of St Kevin's Stump and the Magic Road. Father Jack goes missing; Father Noel Furlong and his youth group turn up to put the final nail in the coffin of the holiday.

Ted a besoin d'argent pour réparer la toiture de la maison. Il décide alors d'organiser une tombola. Pour attirer du monde, il propose comme gros lot une voiture, qu'il emprunte à un autre prêtre.

The Holy Stone of Clonrichert is to be upgraded to a class 2 relic, and unfortunately this entails three Bishops visiting the island - Father Jack must be housetrained quickly. Only one of the bishops dies - Ted therefore considers this to have been a relatively successful visit.

Ted et Dougal décident de se présenter au concours de l'Eurovision pour représenter l'Irlande.

Rabbit-phobic Bishop Brennan pays a visit to investigate reports of Father Jack sleepwalking naked. Unfortunately Dougal has overrun the house with rabbits, and a Terry & June-style farce ensues as Ted and Dougal attempt to keep Father Jack in bed, and the ever-multiplying rabbits away from the bishop.

Une chanteuse très féministe et anti-cléricale décide de s'installer sur Craggy Island...

Pour le carême, Ted décide que chacun doit arrêter un de ses péchés: pour lui les cigarettes, pour Jack la boisson et pour Dougal les rollers !

Jack est envoyé dans un hôpital pour soigner une maladie très bizarre. L'évêché envoie donc un autre prêtre pour le remplacer, mais celui-ci est pire que Jack...

Les trois prêtres rentrent en avion sur leur ile. Or Dougal appuie sur un mauvais bouton et l'avion n'a plus assez d'essence pour atterrir !