Episoden 12
Wieder voll dabei
Jackie nimmt wieder Drogen, aber diesmal macht sie es anders: Sie hält sich für clean und nüchtern, geht zu den 12-Schritte-Treffen und sucht sich sogar einen Sponsor - und bekommt ihre Drogen von der Handtuchfrau im Fitnessstudio. Währenddessen findet Zoey in All Saints heraus, dass jeder über ihre "geheime" Beziehung zu Prentiss Bescheid weiß. Saison-Premiere.
WeiterlesenZu zweit macht’s mehr Spaß
Jackie stiehlt die DEA-Nummer von Dr. Roman. Coop wird von einem "Spermascout" rekrutiert.
WeiterlesenIst doch nur Sperma
Coop erfährt, dass seine Spermienzahl für eine Spende zu niedrig ist; Carrie hat Glück; Akalitus' Pokergewohnheit zahlt sich aus; Grace lässt bei Jackie eine Bombe platzen.
WeiterlesenSchatten der Vergangenheit
Jackie dreht durch; Frank enthüllt ein Geheimnis aus seiner Vergangenheit.
WeiterlesenHarte Brocken
Frank durchsucht Jackies Haus nach Drogen, aber sie entfernt sie rechtzeitig und versteckt ihren Vorrat in der Damentoilette des Krankenhauses. Später freundet sich Jackie mit einer obdachlosen, alkoholkranken Nonne an und findet Trost in den Armen eines anderen Drogenkonsumenten. Währenddessen konfrontiert Zoey Prentiss mit seiner Unzufriedenheit und ermutigt ihn, das zu tun, was er liebt.
WeiterlesenTraurig kann ich
Jackies gefälschte Identität wird kompromittiert, als sie erfährt, dass Carries DEA-Nummer von einer Frau namens Nancy Wood gestohlen wurde. Währenddessen sorgt sich Jackie um ihr schwindendes Bankkonto und den Mangel an Pillen, und Prentiss überbringt Zoey eine schockierende Nachricht.
WeiterlesenDer Kreislauf des Lebens
Jackie wird von Antoinette überfallen. Coops Traum wird endlich wahr.
WeiterlesenMomentaufnahme
Jackie entgiftet zu Hause - mit Hilfe. Frank erhebt einen Einwand gegen Grace.
WeiterlesenGib' mir Süßes
Jackie erfährt von einer DEA-Untersuchung im Krankenhaus, bei der sie einen Urintest machen muss, und schmiedet einen Plan, um das zu umgehen. In der Zwischenzeit planen Kevin und Mia ihre Hochzeit; die obdachlose Nonne kehrt in schlimmerer Verfassung als je zuvor zurück; und Coop und Carrie finden einen Weg, die Regel "Kein Sex im Krankenhaus" zu umgehen.
WeiterlesenThelma und Louise
Jackie trennt sich von Frank und versucht, sich von den Menschen zu trennen, die ihr am nächsten stehen, um weiter Drogen zu nehmen. In der Zwischenzeit vergisst Carrie Coops 40. Geburtstag, die Ermittlungen der DEA werden intensiviert und Zoey beschließt, Krankenschwester zu werden.
WeiterlesenVolle Dröhnung
Jackie nimmt nur widerwillig an Kevins Hochzeit teil. Carrie stellt Forderungen an Coop.
WeiterlesenDen Sturm überstehen
Coop erlebt eine Überraschung. Jackie macht sich auf den Weg. Saison-Finale.
Weiterlesen