Джаки е в клиника за рехабилитация на наркозависими. Когато се събужда, се запознава с възрастната си партньорка по стая – неприятната клептоманка Дорис. Междувременно в All Saints нововъведенията на Майк Крус продължават да дразнят целия персонал с изключение на Кууп.

Going through rehab, Jackie opens up about the beginning of her addiction. Meanwhile, Coop is the only one being excited about Cruz's ideas.

Jackie acudirá a rehabilitación y allí hará frente a la verdad sobre cómo empezó su dependencia a las drogas, ayudada por un joven adicto de 17 años.

ג'קי מתחילה בתהליך הגמילה ונתקלת בקשיים כשהיא מתוודעת אל חברי הקבוצה; בביה"ח נאלצים העובדים להתמודד עם המדיניות החדשה שמכתיב מייק קרוז.

Les premiers jours que passe Jackie en cure de désintoxication sont difficiles. Elle a notamment du mal à supporter certains de ses congénères lors des séances de thérapie de groupe. Néanmoins, elle se lie d'amitié avec un jeune garçon, Charlie, qui cache un téléphone dans un cagibi. Elle en profite pour appeler Eleanor et lui demander de venir lui rendre visite en compagnie de sa fille Grace.

In der Reha öffnet sich Jackie über den Beginn ihrer Sucht. Währenddessen ist Coop der Einzige, der von Cruz' Ideen begeistert ist.

Jackie v léčebně podstupuje odvykací kůru a seznamuje se s dospívajícím závislým.