Zkušená Zdravotní sestra porušuje pravidla a skrývá závislost na lécích proti bolesti.

Jackie a její manžel Kevin se bojí o svou dceru Grace.

Jackie pomáhá muži zemřít v pohodlí; Jackie probírá Graceinu úzkost s O'Harou.

Jackie poruší pravidla, aby pomohla dívce pečovat o svou matku; Paní Akalitusová se zraní paralyzérem.

Starý přítel Jackie se hlásí do nemocnice s rakovinou plic v posledním stádiu.

Muž je po prvním rande přijat do nemocnice se zraněními od steakového nože.

Jackie zjistí, že nový bratr zneužívá léky; paní Akalitus se stará o opuštěné dítě.

Jackie přijme bývalého pacienta a není si jistá, zda předchozí léčba byla dostatečná.

Jackie použije trik, aby přiměla Coopa ustoupit; O'Hara pomáhá Jackie sejmout její snubní prsten.

Kevin koupí Jackie nový snubní prsten; automat na léky nahrazuje Eddieho.

Kevin pozve Jackie na půlnoční setkání; filmový kritik v komatu se probouzí.