School Nurse (2009)
← Volver al episodio
Traducciones 24
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Farben der Angst |
|
| Resumen |
Jackie und Kevin erwägen, Grace auf einer Privatschule anzumelden; die stoische Dr. O'Hara muss den emotionalen Dank eines Jungen ertragen, dessen Zwillingsbruder sie gerettet hat; Zoey verliert zum ersten Mal einen Patienten. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизод 4 |
|
| Resumen |
Джаки и Кевин обмислят да запишат Грейс в частно училище. Доктор О'Хара трябва да изтърпи емоционалния изблик на момче, чийто брат-близнак е спасила. Зои губи пациент за първи път. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Školní sestra |
|
| Resumen |
Jackie je zavolaná do školy, aby probrala úzkosti své dcery. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 4 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 4 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Enfermera de colegio |
|
| Resumen |
Jackie y Kevin quieren enviar a su hija Grace a un colegio privado. Un paciente persigue al doctor O'Hara para agradecerle haber salvado a su gemelo. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
J’veux du soleil |
|
| Resumen |
Jackie et Kevin sont convoqués par l'institutrice de leur fille aînée. Elle leur apprend que Grace présente des signes d'anxiété avancée particulièrement inquiétants pour son âge. L'infirmière de l'école préconise une thérapie et un traitement aux antidépresseurs, ce qui contrarie Jackie. Le cas d'un enfant blessé sur un terrain de jeu incite Mohammed à se confier à Zoey sur sa jeunesse. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
פרק 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
4. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
School Nurse |
|
| Resumen |
Jackie and Kevin consider enrolling Grace in private school; the stoic Dr. O'Hara must endure the emotional thanks of a boy whose twin brother she saved; Zoey loses a patient for the first time. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 4 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 4 |
|
| Resumen |
—
|
|