Feels Like Rain (2011)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Feels Like Rain |
|
| Overview |
News of Jacques' troubles reaches Janette; Nelson does a favor for Oliver Thomas; Antoine names a deputy. Also: performances by John Hiatt; and Henry Butler. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Feels Like Rain |
|
| Overview |
Janette apprend que Jacques a des problèmes. Après plusieurs séries de négociations et de dessous de table, Nelson fait un don officiel à Oliver Thomas. Antoine désigne un adjoint. Toni continue à être inquiète pour Sofia et se rapproche de Colson. Les deux policiers tentent de trouver des solutions aux nombreux problèmes consécutifs aux ravages causés par Katrina. Après une courte étape à Houston, Albert passe un peu de temps avec Del à New York. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
Ο Χιντάλγκο κάνει μια χάρη στο βουλευτή Όλιβερ Τόμας. Ο Αντουάν θέτει ένα εικονικό αφεντικό. Η Τζανέτ μαθαίνει ότι ο Ζακ έχει μπλεξίματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
גשם עומד לרדת |
|
| Overview |
סופיה מבינה שאימא שלה הסתירה ממנה את נסיבות מותו של האב. אנני ממשיכה לכתוב שירים, בטיסט מקבל הצעה מפתה ונלסון ממשיך לחשוף את השחיתות בעיר הדרומית. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parece que va a llover |
|
| Overview |
Batiste se empieza a cansar de los retrasos de Sonny antes de los conciertos. Un cansado Albert se va unos días a Nueva York con su hijo Delmond. Davis sigue dando forma a su proyecto musical. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|