Season 8 (1981)
← Back to season list
Episodes 22
La Réincarnation de Nellie (1)
Madame Oleson est dans tous ses états : elle vient de recevoir une lettre de Nellie, lui annonçant que le père de Percival vient de mourir. Nellie et son mari vont devoir rester à New York. Parallèlement, Mary et Adam annoncent à leur famille qu'ils vont quitter définitivement Walnut Grove pour s'installer à Chicago ... Madame Oleson décide de se rendre à la ville avec son mari, pour adopter un enfant
Read MoreLa Réincarnation de Nellie (2)
Les Oleson ont adopté une petite fille, prénommée Nancy, qui est la copie conforme de Nellie. Mais la gamine est encore plus terrible que Nellie, lorsqu'elle avait le même âge ... Les habitants du village ne sont pas au bout de leurs surprises ! Nancy, bien décidée à profiter de la situation, fait tourner Madame Oleson en bourrique ...
Read MoreTriste expérience
La maison des Ingalls est de moins en moins spatieuse, avec la venue de Cassandra et de James. Ce dernier, considérant qu'il n'y a plus de place pour lui dans la petite maison, décide de les quitter
Read MoreLes Associés
Le docteur Baker, qui n'arrive plus à s'occuper, seul, du centre médical de Walnut Grove, fait venir un jeune médecin pour l'aider... Les habitants sont choqués lorsqu'ils découvrent que le nouvel associé du docteur Baker est de race noire
Read MoreLe Grand Gambini
Rudolpho Gambini est une vedette de cirque de Daredevil. Afin de prouver qu'il est le meilleur artiste, il met sa vie en danger à chaque spectacle
Read MoreBlack Jake
Monsieur Oleson est furieux envers son épouse : il vient d'être kidnappé par deux truands et Madame Oleson refuse de payer les 100 dollars de rançon. Pour se venger de cette mesquinerie, Nels Oleson échafaude, avec ses ravisseurs, un plan qui va impliquer presque tous les habitants de Walnut Grove
Read MoreChicago
Charles Ingalls se précipite à Chicago pour soutenir son vieil ami Isaiah Edwards, dont le fils cadet vient de périr dans un accident de la circulation. La tristesse de Monsieur Edwards se transforme soudain en haine, lorsqu'il apprend que la mort de son fils n'est pas accidentelle.Avec l'aide du vieux Callahan, un journaliste alcoolique, Charles et lui se lancent à la recherche des coupables
Read MorePour l'amour de Nancy
Les enfants de Walnut Grove se moquent sans cesse de la corpulence du nouvel élève, Elmer Miles, sans réaliser le mal qu'ils lui font. La détestable Nancy Oleson va jusqu'à en faire son esclave, abusant de l'admiration qu'il lui voue...Elmer rit et plaisante avec les enfants, qui l'appellent 'la baleine', mais finit par perdre son calme face à la méchanceté de Nancy
Read MoreLa Vie moderne
Un homme d'affaires parvient à convaincre Madame Oleson qu'elle peut faire fortune, en transformant le restaurant familial en fast-food. Mais, quand le succès de l'opération commence à compromettre la vie de famille de Charles Ingalls et de Nels Oleson, ceux-ci n'hésitent pas à tout mettre en oeuvre pour faire échouer la nouvelle affaire
Read MoreUn Noël inoubliable
Une violente tempête de neige contraint les membres de la famille Ingalls à passer la veillée de Noël enfermés à la maison. Ils passent la soirée à se remémorer leurs meilleurs souvenirs des années précédentes. Caroline raconte comment son beau-père a réussi à faire tomber sa colère ; Hester Sue évoque son passé quand elle était esclave ; Laura se rappelle la visite d'un vieil ami le jour de Noël, et Almanzo parle du jour où il a appris que le Père Noël n'existait pas
Read MoreUn handicap
James Ingalls accepte d'accompagner son père après avoir appris que son nouvel ami, Gédéon, s'était enfui de chez lui. Sur la route, ils se retrouvent face à un chien sauvage, qui prend James en amitié, mais n'apprécie guère la présence de Charles.Cependant, l'animal va leur rendre de grands services
Read MoreLa Sécheresse
Laura Ingalls Wilder met en danger sa santé et la vie de l'enfant qu'elle porte en se battant de toutes ses forces pour sauver de la sécheresse les arbres fruitiers qui viennent d'être plantés
Read MoreLa Loi
L'épisode commence par la présentation d'un couple de jeunes gens, dans les années 1970, qui se rendent à une vente aux enchères. Un meuble ancien retient leur attention ; il est signé par une gravure stylisée. Retour au XIXe siècle. Lors d'un voyage avec son collègue et ami Jack Prescott, Charles Ingalls assiste à sa crise cardiaque, il a le vague à l'âme. Il sait qu'il n'est pas éternel, qu'il vieillit et que les travaux à la ferme deviennent de plus en plus durs. Une proposition lui est faite : travailler en tant qu'ouvrier ébéniste et graveur sur bois à Minneapolis.
Read MoreUne seconde chance
Un homme de race noire débarque à Walnut Grove. Sam se révèle être le mari alcoolique d'Hester Sue, qu'il a autrefois délaissée pour une autre femme.Il jure qu'il a cessé de boire et a décidé de se remettre au boulot, et tente même de reconquérir Hester. Charles et Caroline, séduits par le charme de Sam et par son ardeur au travail, vont l'aider dans son entreprise de séduction
Read MoreÀ l'épreuve de la vie (1)
La joie de Laura Ingalls Wilder, due à la naissance imminente de son enfant, est brisée par le terrible accident dont est victime son jeune époux. Almanzo est resté paralysé à la suite d'une attaque nerveuse, survenue alors qu'il tentait de sauver la récolte menacée par un orage de grêle. Même la naissance de la petite Rose ne parvient pas à lui faire oublier qu'il ne marchera peut-être plus. Laura fait le maximum pour le stimuler mais sa belle-soeur, Eliza Jane, le maintient dans l'idée qu'il finira sa vie dans un fauteuil roulant ...
Read MoreÀ l'épreuve de la vie (2)
Laura supplie Almonzo, toujours aussi déprimé, de suivre les recommandations du médecin, qui lui affirme qu'il retrouvera l'usage de ses jambes...
Read MoreLa Promesse
Le penchant d'Isaiah Edwards pour la boisson finit par briser son ménage, et il trouve refuge chez ses vieux amis, les Ingalls, qui l'accueillent volontiers. Mais un jour, alors qu'il est en état d'ivresse, il cause un accident qui met la vie d'Albert en péril.Devant la faiblesse d'Edwards, qui continue à boire, tous lui tournent le dos, à l'exception de Laura, qui veut lui prouver qu'il a encore une amie fidèle
Read MoreLes Larmes
A la requête de Louisa, une amie d'enfance désespérée, Caroline Ingalls porte secours à la population d'un camp de chercheurs d'or, atteints d'une maladie contagieuse. En arrivant sur place, Caroline et le docteur Baker sont atterrés devant les conditions de vie de ces gens. La maladie de Louisa risquant de mettre en danger la vie de son bébé, Caroline doit prendre une décision déchirante
Read MoreIl n'avait que douze ans (1)
Un drame frappe la famille Ingalls le jour où leur jeune fils, James, est victime d'une balle perdue lors de l'attaque d'une banque. Alors que l'enfant est entre la vie et la mort, Charles, Albert et Monsieur Edwards se mettent à la recherche de la bande, responsable du hold-up
Read MoreIl n'avait que douze ans (2)
En apprenant que son enfant va mourir, Charles Ingalls s'en remet à Dieu. Sa famille, qui s'inquiète de le voir abandonner son travail et implorer sans cesse un miracle, décide de consulter un psychiatre. L'inquiétude de tous grandit lorsque Charles prend l'enfant, inconscient, dans ses bras, et disparaît avec lui dans la forêt...
Read More