Épisodes 22
Η συλλογή
Ο αιδεσιμότατος Άλντεν είναι βαριά άρρωστος και βρίσκεται αναίσθητος στην άμαξά του που κινείται ανεξέλεγκτη. Ο Κάλεμπ Χότζκις καταφέρνει να τον σώσει και στην συνέχεια φοράει το κολάρο του κληρικού και επινοεί ένα σχέδιο για να γδύσει τους φιλάνθρωπους κατοίκους του Γουόλνατ Γκρόουβ.
Lire la suiteΜπάνι
Η Νέλλυ Όλσον τραυματίζεται σοβαρά όταν πέφτει από τον Μπάνι, το άλογο της Λώρα Ίνγκαλς. Η μητέρα της Νέλλυ κατηγορεί τη Λώρα και ζητά να θανατωθεί το άλογο.
Lire la suiteΙπποδρομία
Η κυρία Όλσον είναι απόλυτα σίγουρη ότι η κόρη της Νέλλυ με το καινούριο της άλογο θα καταφέρει να νικήσει τη Λώρα Ϊνγκαλς στους ιππικούς αγώνες, που βάζει ως έπαθλο για τον νικητή ένα πολύτιμο οικογενειακό κειμήλιο.
Lire la suiteΤο κοριτσάκι που χάθηκε
Ένας άνθρωπος χαμένος στην παραζάλη του ποτού στην προσπάθειά του να ξεχάσει το παρελθόν του μπορεί να αποδειχθεί η μοναδική ελπίδα διάσωσης όταν η μικρή Κάρι Ίνγκαλς πέφτει σε ένα βαθύ πηγάδι καθώς κυνηγά μια πεταλούδα.
Lire la suiteΤο τέρας του Γουόλνατ Γκρόουβ
Η Μαίρη με τη Λώρα επιστρέφουν στο σπίτι τους μετά τη νύχτα του Halloween. Καθώς περνούν από το σπίτι των Όλσον, η Λώρα ακούει έντονη λογομαχία. Πλησιάζει στο παράθυρο και βλέπει τον κύριο Όλσον να σηκώνει το σπαθί του… και να κόβει το κεφάλι της κας Όλσον.
Lire la suiteΤαξίδι στο πατρικό (Μέρος 1ο)
Μια επιστολή από το Ουισκόνσιν φέρνει τα άσχημα νέα για το θάνατο της μητέρας του Τσάρλς. Εκείνος ταξιδεύει στο σπίτι των παιδικών του χρόνων και προσπαθεί να πείσει τον πατέρα του να επιστρέψει μαζί του στο Γουόλνατ Γκρόουβ.
Lire la suiteΤαξίδι στο πατρικό (Μέρος 2ο)
Η ζωή στο Γουόλνατ Γκρόουβ με τον Τσάρλς, την Καρολάιν και τα τρία υπερδραστήρια κορίτσια είναι ό,τι καλύτερο για τον παππού Ίνγκαλς, αφού τον βοηθά να αντιμετωπίσει πιο εύκολα την απώλεια της συζύγου του. Όμως, μια συμφωνία που χαλάει μετά από ένα τρομερό ατύχημα ανοίγει μια παλιά πληγή και οδηγεί στα όριά της τη σχέση του με την εγγονή του Λώρα.
Lire la suiteΟ Φρεντ
Η Λώρα καταφέρνει να σώσει έναν τράγο από το βόλι του κυρίου Πάρσον και, σε αντάλλαγμα, προσφέρεται να κάνει κάποια θελήματα. Έτσι παίρνει τον τράγο μαζί της, τον ονομάζει Φρεντ και ανακαλύπτει, προς απογοήτευσή της, ότι η παρέα του σκανταλιάρη Φρεντ πολλές φορές αποτελεί πρόβλημα.
Lire la suiteΟι νταήδες
Οι κάτοικοι του Γουόλνατ Γκρόουβ ακολουθούν τις συμβουλές του αιδεσιμότατου Άλντεν και δείχνουν ανοχή στην κακή συμπεριφορά των άρτι αφιχθέντων αδελφών Γκάλεντερ. Έρχεται, όμως, η στιγμή που μια σειρά από γεγονότα αποκαλύπτει τη σκοτεινή πλευρά των τριών αδελφών.
Lire la suiteΟι κυνηγοί
Η Λώρα αισθάνεται ότι είναι αρκετά μεγάλη και μπορεί να πάει για κυνήγι μαζί με τον πατέρα της. Της δίνουν την άδεια να πάει, αλλά για κακή της τύχη, την ώρα που συγυρίζει κάτι, το όπλο εκπυρσοκροτεί και η σφαίρα βρίσκει τον Τσαρλς στην κοιλιά. Η Λώρα κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει τον πατέρα της.
Lire la suiteΧιονοθύελλα
Η καλόκαρδη δεσποινίς Μπίντλ την παραμονή των Χριστουγέννων αφήνει λίγο νωρίτερα τους μαθητές της όταν αρχίζει να χιονίζει ελαφρά, χωρίς να μπορεί να φανταστεί ότι τα παιδιά, καθώς θα επιστρέφουν στα σπίτια τους, θα κληθούν να αντιμετωπίσουν μια τρομακτική χιονοθύελλα.
Lire la suiteΚαβάλα στον άνεμο
Ο θετός γιός του κυρίου Έντουαρντς καλείται να επιλέξει εάν θα φύγει για αρκετά χρόνια προκειμένου να συνεχίσει τις σπουδές του και να γίνει συγγραφέας, όπως ονειρεύεται, ή εάν θα μείνει εκεί και θα ζήσει σαν αγρότης προκειμένου να παντρευτεί τον έρωτα της ζωής του, την Μαίρη Ίνγκαλς.
Lire la suiteΚαραντίνα
Ο Ησαΐας Έντουαρντς ποντάρει στη δική του ανοσία, πιστεύοντας ότι θα τον προστατεύσει από τον θανατηφόρο πυρετό του βουνού που προκάλεσε τον θάνατο της πρώτης συζύγου και της κόρης του και καλεί τον γιατρό Έντουαρντς για να βοηθήσει τον γείτονά του. Μετά την επαφή του με τον ασθενή, ο γιατρός μεταφέρει τον ιό στο Γουόλνατ Γκρόουβ. Όταν η Αλίσια, παρουσιάζει συμπτώματα, εκείνος καλείται να παλέψει για να σώσει την καινούρια του οικογένεια, ενώ όλοι οι κάτοικοι μπαίνουν σε καραντίνα.
Lire la suiteΜικρές Κυρίες
Η κυρία Όλσον κάνει την προσαρμογή του έργου «Μικρές Κυρίες» για να εξασφαλίσει ότι η κόρη της Νέλυ θα είναι η πρωταγωνίστρια της σχολικής παράστασης. Όμως η ντροπαλή Τζίνι Κλάρκ κλέβει την παράσταση όταν παίρνει μαθήματα από τον χαρακτήρα που υποδύεται σε μια προσπάθεια να πείσει την πικρόχολη μητέρα της να έρθει και να παρακολουθήσει την παράσταση. Προς μεγάλη έκπληξη όλων, υποδύεται τον ρόλο της τέλεια τόσο πάνω όσο και κάτω από τη σκηνή.
Lire la suiteΠαιδί Ινδιάνων
Ο Τζέρεμι Στόυκ ζει στο Γουόλνατ Γκρόουβ. Κυκλοφορούν φήμες ότι η κόρη του Αμέλια έχει πέσει θύμα απαγωγής από Ινδιάνους. Όταν σκοτώνεται ο σύζυγός της, εκείνη και ο γιος της πηγαίνουν να ζήσουν μαζί με τον πατέρα της. Εκείνος δεν θέλει να αποκαλυφθεί η αλήθεια για την καταγωγή του μικρού και επιμένει της θεωρία της απαγωγής. Η Αμέλια εκμυστηρεύεται στην Καρολάιν όλη την αλήθεια για τον έρωτά της με τον Ινδιάνο που είναι ο πατέρας του μικρού.
Lire la suiteΖώντας με τον Πυρετό (Α’ Μέρος)
Η Μαίρη είναι πολύ άσχημα μετά το πέσιμό της στον στάβλο και ο γιατρός Μπέικερ δεν μπορεί να κάνει τίποτα για να τη βοηθήσει. Συνιστά τη μεταφορά της για εγχείρηση στο νοσοκομείο της γειτονικής πόλης. Ο Τσάρλς, όμως, δεν έχει τα χρήματα για να πληρώσει ούτε το ταξίδι, ούτε την επέμβαση.
Lire la suiteΖώντας με τον Πυρετό (Β’ Μέρος)
Η Μαίρη δίνει τη δική της μάχη με μια μόλυνση που απειλή τη ζωή της και ο λογαριασμός του νοσοκομείου αυξάνεται καθημερινά. Ο Τσαρλς μπαίνει εθελοντικά σε μια ομάδα που ανοίγει στοές για να περάσει η σιδηροδρομική γραμμή, κάνοντας μια δουλειά εξαιρετικά επικίνδυνη, προκειμένου να κερδίσει τα μετρητά που χρειάζεται πάση θυσία.
Lire la suiteΗ Σοφία του Σολομώντα
Η επιθυμία του να ξεφύγει από τη σκληρή ζωή που έστειλε πολύ νωρίς στον τάφο τον πατέρα του, οδηγεί τον νεαρό γιο ενός φτωχού, μαύρου μισακάτορα του Μισισιπή να κατευθυνθεί στο Γουόλνατ Γκρόουβ και να προσφερθεί να γίνει σκλάβος στην οικογένεια των Ίνγκαλς με μοναδικό όρο να εξασφαλίσει την εκπαίδευσή του.
Lire la suiteΜουσικό Κουτί
Laura befriends a new girl, Anna, who stutters and has a hard time making friends. A jealous Nellie starts an elite club and although she invites Laura, she leaves Anna out. While at the Olesons, Laura steals one of Nellie's music boxes.
Lire la suiteΕκλογές
As a prank to make him look foolish, the older boys of Walnut Grove school nominate the object of their practical jokes, gentle Elmer Dobkins, to run for class president against popular Mary Ingalls and wealthy Nellie Oleson. While Mary and Nellie wage their campaigns with promises of popcorn and gum balls, Mr. Dobkins witnesses his son being teased by the older boys and, when he finds out why Elmer was nominated, angrily orders him to pull out of the election. But, when election day comes and the race seems too close to call, a cruel act and children tired of being bullied decide the outcome.
Lire la suiteΧρυσή Σοδειά, Μέρος Α'
Όταν μια ιδιαίτερα βροχερή χρονιά καταστρέφει και την παραμικρή ελπίδα για συγκομιδή, οι οικογένειες των Ίνγκαλς και των Έντουαρντς ετοιμάζονται να διανύσουν απόσταση 400 μιλίων για να φτάσουν στα λιβάδια της Ντακότα και να αποκτήσουν αρκετά ώστε να περάσουν τον χειμώνα. Συναντούν κι άλλες οικογένειες με παρόμοια όνειρα κι ελπίδες, καθώς και κάποιους που δεν ορρωδούν προ ουδενός προκειμένου να αποκτήσουν τα πλούτη που επιθυμούν.
Lire la suiteΧρυσή Σοδειά, Μέρος Β'
Ο Τσαρλς και ο Ησαΐας κάνουν ό,τι μπορούν για να κρατήσουν ασφαλείς τις οικογένειές τους και ταυτόχρονα να πετύχουν το στόχο τους στην άγρια και επικίνδυνη χώρα.
Lire la suite