Az iowai Burr Oakban Charlest előléptetik beszerzési ügynökké, és magával viszi Albertet egy minnesotai vásárlási útra. Útközben megállnak a Minnesotai Egyetemen, ahol Albert orvosi pályára készül, majd Walnut Grove-ban újra találkoznak a családdal és a régi barátokkal. Albert egy Michele Pierson nevű lánnyal talál romantikára, Charles pedig arra ösztönzi a helyi farmereket, hogy alapítsanak szövetkezetet, hogy felvehessék a versenyt a nagy farmokkal. Albert azonban súlyos orrvérzéssel és kimerültséggel kezd szenvedni, és leukémiát diagnosztizálnak nála. Végül úgy dönt, hogy visszatér Walnut Grove-ba, ahol különleges emlékekkel tölti az idejét, és négyéves ösztöndíjat ajánl neki az egyetem, ahová eredetileg járni akart. Végül Albert, Laura és Michele csatlakozik Miss Plumhoz és a helyi iskolás gyerekekhez, akik minden évben felmásznak a Harper's Bluff tetején álló "emlékfára", ahol összefogják a kezüket, és ünnepi tisztelgésként felemelik.

A karácsonyi készülődés során a kis Rose Wildert elrabolja az a nő, aki nemrég vesztette el gyermekét. A lányt kereső Laura, Almanzo és Mr Edwards találkozik a magányos árva fiúval, aki végül annál a nőnél marad.

Charles és Caroline ellátogatnak Walnut Grove-ba, és örülnek, hogy a "kis házban" lakhatnak, amikor John és Sarah Carter elutaznak a városból. Ekkor a városlakók megtudják, hogy egy földfejlesztő mágnás, Nathan Lassiter (James Karen) megszerezte Hero Township összes földjének tulajdonjogát, amelyről eddig azt hitték, hogy házi földek. Miután nem sikerült jogi alapon, sőt, fegyverrel is legyőzni a követelését egy katonai lovasegységgel szemben, a városlakókat Laura arra ösztönzi, hogy levezessék dühüket a szerintük igazságtalanság miatt, és drasztikus akciótervre szánják el magukat. Amikor Lassiter megérkezik, hogy követelje a várost, a város összes épületét felrobbantva találja, a városlakók pedig elmennek, hogy máshol kezdjenek új életet, ahogyan sokan közülük már korábban is tették.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.