5x14
Heartbreak Cory (1998)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heartbreak Cory |
|
| Overview |
The gang hits the ski slopes, but Cory gets hurt and is relegated to the lodge...where he meets a "cute mountain girl" he finds hard to resist. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cory Séducteur |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Skiausflug |
|
| Overview |
Die Matthews, Topanga und Mr. Feeny fahren in den Skiurlaub. Nur Cory macht vorher mit einer Knöchelverletzung schlapp. Stattdessen lässt er sich im Hotel von der attraktiven Hotelangestellten Lauren trösten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cory rompecorazones |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cory rompecorazones |
|
| Overview |
La pandilla llega a las pistas de esquí, pero Cory se lastima y es relegado al albergue... donde conoce a una "linda chica montañesa" a la que le resulta difícil resistirse. |
|