3x10
Train of Fools (1995)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 19
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Train of Fools |
|
| Összefoglaló |
Things go wrong for the teens on New Year's Eve, and when they have no transport to get to a party, they are forced to spend the holiday in a stranded subway car. |
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jakso 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Un métro de retard |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
에피소드 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Επεισόδιο 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Ein Zug voller Narren |
|
| Összefoglaló |
Auf dem Weg zu ihren Silvesterfeiern bleiben Eric, Topanga und Cory mit der U-Bahn in einem Tunnel stecken. Nach der ersten Enttäuschung entwickelt sich in dem Zug eine spontane Party mit Bombenstimmung. |
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodul 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Fiesta de fin de año |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Fiesta de fin de año |
|
| Összefoglaló |
Las cosas salen mal para los adolescentes en la víspera de Año Nuevo, y cuando no tienen transporte para ir a una fiesta, se ven obligados a pasar las vacaciones en un vagón de metro varado. |
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Avsnitt 10 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
10. Bölüm |
|
| Összefoglaló |
—
|
|