Khi Kath chuẩn bị cưới Kel – một nhà thầu cung cấp thịt ngon – cô con gái Kim về nhà sau khi vỡ mộng về cuộc hôn nhân hai tháng với Brett.

Καθώς η Καθ ετοιμάζεται να παντρευτεί τον προμηθευτή κρεάτων Κελ, η κόρη της Κιμ επιστρέφει σπίτι απογοητευμένη από τον δύο μηνών γάμο της με τον Μπρετ.

Mens Kath gør sig klar til sit bryllup med kødleverandøren Kel, flytter hendes datter Kim hjem igen efter kun få måneders ægteskab med Brett.

Kath & Kim is a character-driven Australian television situation comedy series. The series was created by, and is written by Jane Turner and Gina Riley who play the title characters: a suburban mother and daughter with a dysfunctional relationship. The series main characters consist of Kath Day-Knight, a cheerful 50-year-old woman, her self-indulgent daughter Kim Craig, Kath's boyfriend and second husband, the metrosexual Kel Knight, as well as Kim's estranged husband Brett Craig and her lonely, overweight "second best friend" Sharon Strzelecki. The series is set in the fictional suburb of Fountain Lakes in Melbourne. It is primarily filmed in Patterson Lakes.

The series was conceived by Turner and Riley in the early 1990s as a weekly segment of the Australian comedy series Fast Forward. The skit was then developed into a full-series. The first series of Kath & Kim premiered on ABC TV on 16 May 2002, with three further series following, while a television movie, entitled Da Kath and Kim Code, was broadcast nationally on 25 November 2005. Kath & Kim has garnered much critical acclaim since its debut, winning two Logie Awards, for "Outstanding Comedy Programme" and the "Best Television Drama Series" award at the Australian Film Institute Awards. In Australia, it has become a pop culture phenomenon, and is a success with audiences nationwide. Internationally, the series has spawned a cult fanbase, and in 2006 it was announced an American version of the series would be produced, to air on NBC. Riley and Turner served as executive producers on the US version. The American version was also picked up by Seven, which debuted the program on 12 October 2008, just three days after its debut in the United States.

Saat Kath bersiap menikahi Kel si penjual daging, putrinya Kim kembali ke rumah setelah kecewa atas pernikahannya dengan Brett yang hanya bertahan 2 bulan.

正当凯丝准备与肉类供应商凯尔结婚时，她的女儿厌倦了和布雷特两个月长的婚姻，搬回家中居住。

正当凯丝准备与肉类供应商凯尔结婚时，她的女儿厌倦了和布雷特两个月长的婚姻，搬回家中居住。

Miközben Kath az esküvőjére készül a hentes Kellel, a lánya, Kim, Brettel való két hónapos házassága után csalódottan hazaköltözik.

Kath se pregătește să se mărite cu furnizorul de carne Kel, iar fiica ei Kim revine acasă în urma deziluziilor provocate de căsnicia sa de două luni cu Brett.

ขณะที่แคธกำลังเตรียมตัวแต่งงานกับหนุ่มผู้จัดส่งเนื้อชั้นดีอย่างเคล คิมลูกสาวของเธอก็ย้ายกลับมาอยู่บ้านหลังจากแยกกันอยู่กับแบร็ต สามีที่แต่งงานกันได้แค่สองเดือน

Kath se prépare à épouser Kel, un spécialiste de la bonne viande. Sa fille Kim fait son retour dans le foyer familial, désabusée après deux mois de mariage avec Brett.

Kath se prépare à épouser Kel, un fournisseur de viandes fines, alors que sa fille Kim, désillusionnée, revient à la maison après deux mois de mariage avec Brett.

בדיוק כשקת' מתכוננת לחתונתה עם קל, ספק הבשר, בתה קים חוזרת לגור בבית, לאחר שמאסה בנישואיה בני החודשיים לברט.

जैसे ही कैथ कीमा-सप्लायर केल से शादी के लिए तैयार होती है, वैसे ही उसकी बेटी किम ब्रेट के साथ अपनी दो महीने पुरानी शादी से मोहभंग होने के बाद घर लौट आती है.

Kath se připravuje na svatbu s dodavatelem kvalitního masa Kelem, ale nastěhuje se k ní zpět její dcera Kim, kterou dvouměsíční manželství s Brettem zbavilo iluzí.

Mientras Kath se prepara para casarse con Kel, un especialista en carnes finas, su hija Kim regresa a casa después de un desilusionante matrimonio de dos meses con Brett.