在从背部手术中康复后，约翰重新回到了工作岗位，并遇到了他的新伴侣，杰西卡·唐（Jessica Tang），他是一名严厉而自律的警察，她在街上工作时带着自己的行李。 Lydia，他的新伙伴是侦探鲁宾罗宾逊，似乎无法摆脱帮助一位似乎无法远离危险的前CI，Ben，Sammy和Dewey追逐一名武装人员进入一所小学，而Ben则紧张不安街头警察的愤世嫉俗态度正在影响他们的工作。

乔尔·鲁克（Joel Rucker）将成为新的队长。 Lydia和Ruben调查了一家便利店的谋杀案，Lydia利用她典型的富有同情心的魅力从一位不起眼的祖母那里收集她的嫌疑人的事实。与此同时，约翰和杰西卡在街头遭到袭击时，可以测试他们的身体能力。在其他地方，Sammy和Ben骑着一个容易出错的军官，但是Ben犯错了......错误让他有些恶名。

在胡德日，帮派寻求报复的一天，洛杉矶警察局试图通过在易受暴力影响的社区露营来保持和平。 Sammy和Ben离开他们指定的社区，带来灾难性的后果。与此同时，这个社区抓住了一个千载难逢的机会，寻求对他们一直对他们进行恐吓的帮派手段进行一点点报复。在其他地方，约翰和杰西卡发现另一群邻居会不遗余力地将一名登记的性犯罪者赶出街头。

杰西卡更加努力地帮助无家可归的战争兽医获得身份证，这样他就可以进入避难所。与此同时，萨米决定在他不小心将腿射入腿后拯救一只狗。在其他地方，丽迪娅与一个严重的私人问题斗争，而她和鲁本调查谋杀一名庇护和帮助有需要的妇女的男子。

约翰试图在一个非常靠近家庭的情况下拯救一个自杀的青少年，萨米说服一个前瘾者是一个线人，带来了毁灭性的后果。与此同时，杰西卡从她过去的某个人那里得到了一次访问，而丽迪娅和鲁本则调查了一起似乎是为了掩盖一起谋杀案的家庭入侵。

Lydia穿着制服撞到了街道，当一个主管短暂转移并且她必须填写。同时，John和Jessica仍然被电影工作人员标记着他们的电话。在其他地方，当他暗示Sammy提出证据时，Ben激怒了Sammy。

杰西卡和约翰在向国内事务处处理有关她用玩具射击青少年的事实后交换了愤怒的话语。与此同时，Sammy继续对Ben抱怨，Lydia继续回避有关她病情的问题。

Lydia和Ruben调查了一位年轻保姆的死亡，但首先他们必须找到她照顾的孩子。 Ben试图用女儿干预妓女的生活，但他的努力只会让事情变得更糟。唐得到了关于她射击的男孩的最新消息，但约翰仍然希望她能够清楚地了解真正发生的事情。

当他试图帮助一个妓女的女儿时，Ben发现自己正走在一个湿滑的斜坡上，把他和那个女人的皮条客放在热水中。丽迪娅和鲁本调查谋杀一名可能因涂鸦标签被杀的黑帮犯罪者。唐女士面临更多关于她射杀无辜旁观者的问题，这可能决定她是否晋升为警长。

这是唐的巡逻的最后一天，因为她准备搬到另一个区作为警长。但首先，她希望在某些事情上有个了解。丽迪娅被迫在怀孕期间决定她的警察职责范围。随着Sammy从伤病中恢复过来，Ben和Dewey一起合作。但Ben一心要追查他一直试图帮助的妓女，然后让她和她的女儿远离控制他们生活的虐待皮条客。