集 24
Vážné trable (2)
Callen a Sam se ocitnou uvězněni v ozbrojené ponorce, kterou chtějí teroristé použít k útoku na letadlovou loď v San Diegu. Hetty jde proti rozkazům a vzdá se cesty do Washingtonu, zatímco se tým snaží najít a zachránit Callena a Sama a zastavit teroristický útok.
展开Neelegantní srdce
Tým NCIS: LA zjistí, že jeden z nich byl kompromitován, když vyšetřuje vraždu dodavatele námořnictva, který se podílel na nelegálních transakcích s důvěrnými daty.
展开Třetí Triáda
Tým se dozvídá, že někdo z jejich minulosti se zaměřil na jednoho z nich. Nate Getz se snaží pomoci Nell překonat traumatický zážitek.
展开Tajný rozpočet
Callen a Sam se vydávají do Mexika, aby našli jediného zaměstnance, který unikl profesionálnímu útoku na ministerstvu obrany. V Americe se zbytek týmu snaží odhalit motiv střelby.
展开Lovec námořníků
Sam je zatčen a obviněn z vraždy ženy a Callen s Grangerem se snaží očistit jeho jméno.
展开Konec vlády
Tým se zapojí do vyšetřování vražd mariňáků, jejichž synové jsou na vojenské akademii.
展开Při výkonu služby
Poté, co americký velvyslanec přežije teroristický útok, musí Sam a Callen získat klíčové důkazy.
展开Černý vítr
Při pátrání po osobě zodpovědné za otravu antraxem pracují Sam a Callen v přestrojení za majitele kamionu s jídlem.
展开Pro strom nevidíš les
Callen a Sam jsou nakonec uneseni během sledování anonymního tipu na pohřešovaného agenta NSA.
展开Poslední hodina
Poté, co je Sam postřelen špionem najatým CIA, potřebuje tým pomoc nepálského vojáka.
展开Boj se stíny
Po úspěšné akci jsou při výbuchu zabiti tři agenti FBI.
展开Třpyt slávy
Když dojde k únosu testovací rakety a jejímu vychýlení z kurzu, pátrá tým po hackerské skupině, která je za útok zodpovědná, s pomocí mladého počítačového specialisty, kterého Hetty přivede na pomoc týmu. Také Nell vidí pouto mezi technickým guru a Erikem a začne žárlit.
展开Dosah
Callen a Sam obnoví svou tajnou identitu vězně a dozorce, aby infiltrovali skupinu bělošských supremacistů, která pravděpodobně vlastní ukradený jaderný materiál, zatímco Kensi se promění v potetovaného motorkáře, aby sehrála roli Callenovy přítelkyně. Odhaleno je také Callenovo první setkání s Hetty.
展开Palebné pole
Tým se pokouší najít odborníka na odstřelování poté, co se dozví o jeho napojení na extremistickou skupinu.
展开Kolcheck, A.
Objevují se domněle mrtví členové posádky pohřešovaného tankeru, který byl zapojen do Arkadijovy dohody s Ruskem.
展开Chernoff, K.
Někteří členové týmu musí v Moskvě přijmout tajnou identitu, aby mohli vypátrat podezřelé.
展开