Ginger is invited to Courtney's party, but there's one problem: she has to watch Carl. She takes Carl to the party and ties him up with a hose in the backyard.

Meanwhile, Dodie and Macie have their own party at Dodie's house.

Courtney decides to go to Camp Caprice for the summer along with Ginger and her friends. Will the spoiled rich girl get used to roughing it or ruin Ginger's chances with a boy named Sasha she meets there?

Meanwhile, Carl and Hoodsey plot to stay at home during the summer to catch a dog thief by starting a vampire dog cleaning service while Darren and Miranda are sent to a military camp.

Note: In countries where it is shown as three different episodes, the separate episodes have different titles: 'Season of Caprice,' 'Thicker Than Bug Spray,' & 'Break A Lake.'

Ginger gets accepted to The Avalance Art Academy. It's a big honor, but it will mean that she has to spend an entire semester away from home. This doesn't sit well with Dodie, who doesn't want her best friend to leave for so long. But what does Miranda and Mipsy have to do with Ginger's acceptance into the prestigious school? And what happens when Darren realizes he's in love with Ginger?

Meanwhile, Carl discovers Noelle has telekenetic powers and enters her in the Weird Human Winter Fest.

Note: This episode was alternatively titled Foutley's On Ice.

With Lois's wedding to Dr. Dave nearing, Mrs. Dave and a 'network of silver-haired villains' set out to sabotage the festivities.

Ginger muss einen ganzen Tag nachsitzen. Und das ausgerechnet an dem Samstag, an dem das Football-Spiel stattfindet, bei dem Darren beweisen soll, dass er ein echter Patterson ist, der es längst verdient hätte, in die Highschool-Mannschaft aufgenommen zu werden. Ginger befürchtet, dass Darren ihr das Nachsitzen nicht glauben wird. Macie hat die Idee, Dodie als Ginger zu verkleiden. Ausgestattet mit Gingers Lockenperücke und dem Karohemd, das Darren Ginger geschenkt hat, mischt sich Dodie unter die Zuschauer. Leider funktioniert der Plan nicht. Alle, auch Darren, erkennen Dodie und die Geschichte vom Nachsitzen ist für Darren nun tatsächlich ein typisches Ginger-Märchen.

Dodie hat sich in den Kopf gesetzt, in die Cheerleader-Truppe aufgenommen zu werden, obwohl das für Erstsemester nicht üblich ist. Ginger und Macie erklären sie schlichtweg für verrückt, als sie beobachten, wie Dodie sich an Candance, die Trainerin, heranschmeißt, für sie Diät kocht und ihr die Wäsche wäscht. Die Beiden haben ganz andere Sorgen: Macie überlegt, sich von dem „Schieler“ zu trennen, der nur in ihrer Fantasie ihr Boyfriend war und Ginger plagt die Eifersucht. Sie hat das Gefühl, Darren gehe ihr aus dem Weg geht, weil er sich in Simone verguckt hat. Und zu allem Übel hat Mutter Lois beschlossen, in ein größeres Haus in einer anderen Gegend umzuziehen.

Schon lange kriselt es zwischen Ginger und Darren. Ginger wird es ganz komisch zumute, wenn sie ihn und die hübsche Cheerleaderin Simone zusammen am Spielfeldrand stehen sieht. Dabei hat sie sich selbst ein wenig in Orion verliebt. Mit ihm und seiner Band macht Ginger jetzt oft Musik, darum fehlt ihr die Zeit, Darren auf dem Football-Platz anzufeuern. Da platzt die Bombe: Darren macht mit ihr Schluss! Einfach so, beinahe im Vorübergehen. Und das ist noch nicht alles. Ginger muss mit einem vereiterten, durchbrochenen Blinddarm ins Krankenhaus. Plötzlich steht ihre Welt auf dem Kopf.

Dodies Wunsch, Cheerleader zu werden, wird zur Besessenheit. Dabei findet sie weder bei Candance, der Trainerin, noch bei der Truppe Unterstützung. Kein Wunder, da Simone, die Obercheerleaderin, Darrens neue Flamme ist. Zumindest macht er ihr schöne Augen und geht Ginger aus dem Weg! Und schließlich kann Dodie ihrer besten Freundin nicht in den Rücken fallen. Nach langem Ringen darf Dodie endlich als Maskottchen der Cheerleaders in einem ziemlich albernen Kostüm mitmachen. Als sie dabei eine Pyramide der Mädchen zum Einsturz bringt, markiert sie einen Unfall und landet im Rollstuhl.

Die Schulbehörde hat das Budget gekürzt. Leidtragende sind die Mitglieder der Blasmusikkapelle, in der auch Macie mitspielt. Von den frei werdenden Geldern soll die Footballmannschaft profitieren. Ginger, der Macie leid tut, geht in die Luft, ausgerechnet die Footballer! In ihrer Aufregung merkt Ginger gar nicht, dass sich ihre Wut eigentlich gegen Darren richtet, der sie hat sitzen lassen. Sie organisiert eine Unterschriftensammlung, wird aber von niemandem ernst genommen, nicht einmal von den betroffenen Bläsern. Courtneys Beschwerde über den unhaltbaren Zustand der Mädchentoiletten zeigt indessen Wirkung.