Denise deve partire per ritornare ad Hillman, intanto per Theo è il primo giorno di università, e, telefonando alla segreteria,si accorge di essersi scordato l'assegno che avrebbe dovuto portare qualche mese prima, così rimane a casa.

A colazione, Rudy e Vanessa ironizzano sulle quantità di cibo mangiate da Cliff. Denise dice che alla casa discografica deve arrivare Quincy Johnes, così Theo e Vanessa sono in agitazione e vorrebbero andare ad incontrarlo.

Rudy va dai suoi genitori dicendo loro di aver invitato la sua amica Caroline a dormire da lei venerdì sera, ed adesso vuole il permesso, così Cliff le fa notare che avrebbe dovuto prima chiedere e poi invitarla, ma Rudy risponde che lo dà per scontato, in quanto loro dicono sempre di sì.

Sandra e Alvin hanno invitato a cena Cliff e Clair, ma incendiano le patate proprio nel momento in cui arrivano.

Mentre Vanessa è arrabbiata con il suo ragazzo Roy, Denise comunica ai genitori che ha cambiato lavoro, e che dopo la pizzeria ha fatto la fattorina per 3 ore e ora la centralinista, ma vuole lasciare anche questo per fare l'assistente di una fotografa che vuole portarla in Africa a fotografare i pigmei.

Theo studia filosofia con Justine e più tardi arriva anche Howard, lo studente modello, poi arriva anche Giulia, la ragazza di Howard e Justine si accorge che a Theo piace.

Tutti sono felici e vanno a trovare Sandra in camera, e Alvin coglie l'occasione per annunciare che tornerà a studiare medicina, di fronte allo sguardo perplesso di Cliff.

Rudy chiede a Cliff 32,05 dollari per comprare un ciondolo per il compleanno di Clair. Farà i lavori di casa per Cliff e in cambio, acqua in bocca.

I genitori di Cliff sono in Florida e Theo ritira la posta. C'è una busta per i nonni con su scritto: "Complimenti avete vinto". Cliff vuole aprirla e Clair si oppone.

Clair deve indossare un abito per la festa di beneficenza e vuole indossare un abito di qualche anno prima, ma le sta stretto. La sarta le consiglia di iscriversi in palestra e di fare una dieta.

Caroline, l'amica di Rudy, le affida il criceto per una notte perché deve andare a trovare la nonna che ne è allergica. Theo, Denise e Vanessa credono che Cliff abbia comprato il criceto a Rudy e gli rimproverano il fatto di non aver mai voluto animali in casa quando loro erano piccoli.

Vanessa e il fidanzato Jeremy vorrebbero vedersi di più e quando escono lei torna sempre a casa in ritardo e inventa mille scuse per incontrarlo.

Tutta la famiglia è riunita in casa Robinson per guardare i filmini girati da Alvin. Al nonno Russell gli sono stati regalati i biglietti per il concerto di Michael Jackson e fa uno scherzo alla famiglia.

Theo resta solo a casa per il week end e gli amici lo convincono a dare una festa per sole sei persone. Ma la situazione sfugge di mano e la casa si riempie di sconosciuti.

Cliff ha rintracciato un uomo come unico parente di una ragazza che sta per partorire. Il padre del bambino non è rintracciabile e Luise è sola, così Cliff gli chiede di aiutarla, visto che lui è il nonno e presto sarà bisnonno.

Lamentele di Rudy riguardo alle molte proibizioni e regole che i genitori le hanno imposto.

Theo decide di andare da un mago con i suoi amici per farsi aiutare a conquistare Justine. L'intervento ha un costo e decide di chiedere i soldi a Cliff, il quale in modo originale gli fa capire che l'unico modo per conquistarla è quello di starle più vicino.

Cliff invita a casa il suo allenatore di quando giocava il campionato locale di basket. Parlano delle partite di Cliff dei vecchi tempi, così Clair tira fuori la videocassetta con la partita giocata da Cliff con i colleghi dell'ospedale.

Alvin e Sandra vanno d'amore e d'accordo e un giorno vanno a casa Robinson dove ci sono anche i genitori di Cliff. Sandra, che è sempre stata comprensiva con Alvin, si rende conto che tutte le attenzioni sono rivolte ai bimbi e ad Alvin e lei resta in disparte. Più tardi, le donne si riuniscono in cucina a parlare dei mariti e lasciano gli uomini in soggiorno. Alla fine le donne decreteranno Cliff come bugiardo e Alvin sarà premiato come il più sincero.

Theo si rende conto che vorrebbe più privacy quando è con la sua ragazza Justine. Il padre gli consiglia di portarla al cinema quando c'è un film brutto con i sottotitoli perché non c'è nessuno.

È il compleanno di Clair, che compie 46 anni. Già dal mattino i figli e il marito le fanno pesare la cosa con battute ironiche. Più tardi va dal parrucchiere e parla con un'amica del fastidio nel sentirsi definire avanti con l'età o giovanile.

Vanessa e Rudy litigano in continuazione e in modo violento, rischiando anche di demolire la casa. Il dott. Robinson per punizione decide di farle stare in cantina fino a quando non si saranno decise ad andare d'accordo.

Danny, l'amico di Theo trova un orologio griffato per la strada e su consiglio dei suoi amici lo regala alla sua ragazza Jane.

Sandra ha un'infezione alla gola e Clair teme che possa trasmettere i germi ai gemellini Winnie e Nelson, così insieme alla consuocera va a casa di Sandra. Le due nonne dopo averla convinta a lasciare loro i bambini prima li portano a spasso e poi dal parrucchiere. Quando il marito Alvin rientra a casa non trova i bimbi e sveglia Sandra, la quale si lascia prendere dal delirio e convinta che le nonne li abbiano rapiti comincia una furiosa ricerca che finirà a casa Robinson.

Theo e i suoi amici vogliono trascorrere l'estate con l'insegnante in Egitto per uno scavo archeologico. Ha bisogno di $ 1.500 e Cliff e Clair sono d'accordo per il viaggio, ma non per la somma da pagare; così Theo chiede alla professoressa di andare a parlare con i genitori, i quali alla fine accettano.