El Profesor Cepo descubre signos de los diminutos en Grand Valley y los persigue mientras la familia Pequeño intenta detenerlo.

Los Grande encuentran una estatua del rey Loti, gobernante de la ciudad perdida de los diminutos. El Profesor Cepo roba la estatua del museo y los Pequeño tienen que conseguirla antes de que él descifre una inscripción sobre los diminutos.

Los amigos de Quique le obligan a quedarse en una vieja "casa embrujada" para que se una a su club de bicicletas. Los Pequeño descubren que, sus amigos, lo van a asustar para que salga de la casa, así que van a la casa para advertir a Quique y darle a los niños un poco de su propia medicina.

Los Pequeño hacen una película, "El pequeño mago de Oz" con una vieja cámara de cine en el ático, Tito se pone celoso porque Lucy consiguió la mejor parte y tira la película al basurero en lugar de dársela a Quique, pero la película se cae en una de las trampas del Profesor Cepo y se ponen en marcha para recuperarla.

Dinky participa en un concurso de Midget Models para ganar un modelo de avión.

En un intento por atrapar a uno de los diminutos, el malvado Profesor Cepo contamina el sistema de conductos de aire con gas venenoso.

Durante una noche muy lluviosa, el abuelo Pequeño está contando la historia del monstruo del Dr. Minifrankenstein cuando, de repente, enjambres de enormes ratas negras invaden la casa de los Pequeño.

Es el día de las notas y María, una de las compañeras de clase de Quique, es informada por su padre de que a menos que saque todo sobresalientes, la enviará a una escuela privada, lejos de sus amigos.

Cuando los Pequeño van a visitar a algunos parientes, se encuentran con una chica, Ángela, y con su madre, cuyo problema de drogas está arruinando sus vidas.

Los hijos de los Pequeño van al bosque como parte de los "Pequeños Exploradores" con el abuelo y Dinky.

Cuando Quique y María caen en una mina de oro, un minero los obliga a ayudar a transportar su oro. ¡Los diminutos van a la mina a hacer espeleología para salvarlos!

Cuando el Profesor Cepo encuentra el avión de Dinky después de que él y el abuelo choquen, idea un plan para encontrar a los diminutos.