Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 1

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 1

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 1 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

1. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 1

Overview

Da Jim finder ud af, at Cheryl har betalt 7 dollars for at få dagligvarer leveret til deres hus, insisterer han på, at han selv handler for at spare de utrolige mange penge. Når han er i supermarkedet, ser han, hvordan gifte mænd bliver tæmmet.

English (en-US)

Name

The Errand

Overview

When Jim finds out that Cheryl has been paying 7 dollars to have the groceries delivered to their house, he insists that he does the shopping himself in order to save that incredible amount of money. Once at the supermarket, he sees how married men are "domesticated" by their wives and decides to rebel against Cheryl by shopping everything but the items on the list. Cheryl decides to turn the table on Jim and he does the same, until they end up going to a formal party on robes and underwear with their bodies all painted with lipstick. Cheryl finally gives in and they settle on paying the delivery boy the seven dollars in order to spare the Spice Channel subscription.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 1

Overview

German (de-DE)

Name

Sparen bis die Hüllen fallen

Overview

Jim entdeckt, dass Cheryl für die Hauszustellung eines Lebensmittelgeschäfts sieben Dollar bezahlt, und regt sich darüber auf. Er beschließt, von nun an selbst für den Einkauf zu sorgen. Jim entdeckt, dass Cheryl für die Hauszustellung eines Lebensmittelgeschäfts sieben Dollar bezahlt, und regt sich furchtbar darüber auf. Er beschließt, von nun an selbst für den Einkauf zu sorgen. Im Supermarkt beobachtet er, wie seiner Meinung nach domestizierte Männer strikt den Einkaufslisten ihrer Frauen folgen. Sie scheinen keine eigenen Wünsche zu haben. Jim will sich dagegen zur Wehr setzen: Seine Art von kleiner Rebellion sieht so aus, dass er nur Lebensmittel kauft, die nicht auf Cheryls Liste stehen.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 1

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 1

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

A megbízás

Overview

Italian (it-IT)

Name

Chi la fa... la spesa?

Overview

Jim scopre che Cheryl ha pagato ben 7 dollari per farsi consegnare a domicilio la spesa. E per risparmiare decide che da allora in poi la spesa la farà lui.

Latvian (lv-LV)

Name

Epizode 1

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Zadanie

Overview

Jim usiłuje udowodnić swoje umiejętności w załatwianiu spraw dla Cheryl, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że staje się jej chłopcem na posyłki. Tymczasem Andy myśli, że wymachiwanie obrączką w jakiś sposób stanie się magnesem na laski.

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 1

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 1

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 1

Overview

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 1

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 1

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 1

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login