Jim e Cheryl, accalorandosi, si mettono a discutere di quali siano le cose davvero importanti. Poi, passata la sfuriata, ambedue decidono di fare più attenzione alle esigenze dell'altro.

Dana deve comprare un'auto e chiede a Cheryl di accompagnarla, ma Jim interviene affermando che le donne non sono capaci di comprare automobili perché si interessano di dettagli inutili.

Cheryl vuole dare il benvenuto alla coppia di nuovi vicini di casa invitandoli a cena. La serata trascorre in allegria, ma poi un imprevisto tecnico scatena il finimondo.

Il ragazzo che consegna le pizze si trasferisce da Jim e Cheryl dopo che suo padre lo ha sbattuto fuori di casa.

Jim, nonostante non sia più un ragazzino e padre di ben tre figli, non perde occasione per cacciarsi in qualche guaio, per fortuna la moglie Cheryl trova sempre un modo rimediare e perdonare il marito, nella vana speranza che un giorno diventi maturo e responsabile.

Jim porta le ragazze a vedere la loro prima partita dei Bears, e Cheryl gli chiede di un essere un buon esempio e di evitare di dire le parolacce.

Dana è stata selezionata per partecipare a un reality show. All'inizio pensa che la sua personalità sia più che sufficiente per intrattenere il pubblico, ma poi Jim dice la sua.

Cheryl trascina Jim in chiesa perché c'è un nuovo sacerdote. Ma Jim lo conosce già.

Jim e Cheryl vengono sorpresi a scuola in atteggiamenti molto intimi, e Jim rincara la dose vantandosi con gli altri delle sue performance.

Eddie, un musicista country che ha una storia con Dana, invita Jim e suo cognato Andy a tenere uno spettacolo con lui alla House of Blues. Jim, naturalmente, ne è entusiasta.

Jim porta Cheryl in un hotel di lusso pensando gli siano stati accreditati dei soldi in più sulla carta di credito. Ma scopre che non è vero, e trascina via la moglie.

Jim riceve una visita di Danny, un suo vecchio amico.

Quando Danny ha finalmente il coraggio di esprimere i suoi sentimenti per Laraine, scopre che Andy le ha già chiesto un appuntamento.

Jim, Dana e Andy brevettano un pupazzo che emette puzze. Il progetto sembra avere successo, ma sul più bello li raggiunge una diffida per imitazione.

È il compleanno di Ruby, e se ne occupa Jim, organizzando giochi e una sorta di esilarante cabaret.

Jim e Cheryl incontrano per caso l'ex di Jim. E quando Cheryl la invita a cena, Jim teme che scopra la verità sul suo passato.

Cheryl reagisce a un tentativo di scippo. E Jim, sconvolto all'idea che possa accaderle qualcosa, prende due pastori tedeschi da guardia.

Cheryl confessa a Jim che il suo amico Bob l'ha corteggiata. Ma Jim ne è felice perché per una volta è l'amico a desiderare qualcosa di suo e non viceversa.

Jim assiste a un battibecco tra Dana e il suo capo, e a sua insaputa interviene per difenderla. Ma il risultato è il licenziamento in tronco di Dana.

Jim tradisce la fiducia di Cheryl per andare a un concerto. La delusione della moglie è così forte che quando gli ricapita un'occasione analoga, rifiuta.

Cheryl diventa amica di Cindy Devlin. Jim invece la detesta e glielo dice, salvo fare marcia indietro quando il marito di Cindy gli regala un abbonamento allo stadio.

Spacciandosi per uomo in un'asta online, Cheryl scopre che Jim compra cimeli al posto di ciò che dovrebbe. Ma intanto Jim pensa di aver trovato in chat l'anima gemella.

Gracie trova per caso un pappagallo e se ne affeziona immediatamente. Ma qualche giorno dopo bussa alla porta il proprietario, e a malincuore Gracie deve restituirlo.

Mentre Cheryl chiede a Jim di essere meno pigro e muoversi di più, Dana si spaccia per la mamma di Ruby.

A Cheryl non piace per niente il nuovo fidanzato di sua mamma, da poco rimasta vedova. Ma secondo Jim e Andy, invece, è un grande.

Jim, a Las Vegas con Andy, vede comparire d'improvviso sua sorella Roxanna e Cheryl. E non può certo immaginare che da li' a poco Roxanne e Andy si sposeranno.

Andy è dispiaciuto che nessuno approvi il suo matrimonio con Roxanne. Ma poi gli giunge la notizia che è stata vista col suo ex. E crolla disperato.