Season 3 (2010)
← Back to season
Translations 35
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
تنضمّ عارضة الأزياء "سينثيا بيلي" والمحامية "فايدرا باركس" للطاقم المُشارك فيما تواجه "كيم" تداعيات الكشف عن علاقة مثلية وينهار زواج "نيني". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
تنضمّ عارضة الأزياء "سينثيا بيلي" والمحامية "فايدرا باركس" للطاقم المُشارك فيما تواجه "كيم" تداعيات الكشف عن علاقة مثلية وينهار زواج "نيني". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Modell Cynthia Bailey og advokat Phaedra Parks blir med i gjengen, Kim takler konsekvensene av å ha avslørt et lesbisk forhold, og NeNes ekteskap kollapser. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
模特兒辛西亞·貝利和律師菲德拉·帕克絲加入班底,金因為揭露一樁女同志戀情而承受後果,妮妮的婚姻岌岌可危。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
模特兒辛西亞·貝利和律師菲德拉·帕克絲加入班底,金因為揭露一樁女同志戀情而承受後果,妮妮的婚姻岌岌可危。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Najzgodnije kućanice Atlante vraćaju se u novoj sezoni sočne drame. Manekenka Cynthia Bailey i odvjetnica Phaedra Parks pridružuju se postavi ovog vrućeg programa. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
Modellen Cynthia Bailey og advokaten Phaedra Parks slutter sig til holdet af housewives, Kim mærker konsekvenserne af hendes lesbiske affære, og NeNes ægteskab kollapser. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
Model Cynthia Bailey en advocate Phaedra Parks verschijnen op het toneel. Kim moet de gevolgen van een onthulde lesbische affaire verduren en NeNe's huwelijk stort in. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
Model Cynthia Bailey en advocate Phaedra Parks verschijnen op het toneel. Kim moet de gevolgen van een onthulde lesbische affaire verduren en NeNe's huwelijk stort in. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Model Cynthia Bailey and lawyer Phaedra Parks join the cast, while Kim endures the fallout from revealing a lesbian affair and NeNe's marriage implodes. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
Malli Cynthia Bailey ja asianajaja Phaedra Parks liittyvät joukkoon. Kim yrittää selvitä yllättävän suhdepaljastuksensa jälkimainingeista. NeNen avioliitto murenee. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
Alors que Kim subit les conséquences de son aveu et que le mariage de NeNe vole en éclats, la top model Cynthia Bailey et l'avocate Phaedra Parks rejoignent l'aventure. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Das Model Cynthia Bailey und die Anwältin Phaedra Parks stoßen zur Besetzung. Kim muss die Folgen ihrer Affäre mit einer Frau meistern. NeNes Ehe steht vor dem Aus. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Das Model Cynthia Bailey und die Anwältin Phaedra Parks stoßen zur Besetzung. Kim muss die Folgen ihrer Affäre mit einer Frau meistern. NeNes Ehe steht vor dem Aus. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Das Model Cynthia Bailey und die Anwältin Phaedra Parks stoßen zur Besetzung. Kim muss die Folgen ihrer Affäre mit einer Frau meistern. NeNes Ehe steht vor dem Aus. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
הדוגמנית סינתיה ביילי ועורכת הדין פיידרה פארקס מצטרפות לצוות התוכנית, קים מתמודדת עם השלכות החשיפה של רומן לסבי, והנישואים של ניני מתפרקים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
अटलांटा की सबसे हॉट हाउसवाइव्स इस ज़बर्दस्त ड्रामा के अगले सीज़न में फिर हाज़िर हैं. इस सीज़न में दो नए चेहरे देखने को मिलेंगे: मॉडल सिंथिया बेली और वकील फ़ेड्रा पार्क्स. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 3 |
|
Overview |
Model Cynthia Bailey dan pengacara Phaedra Parks bergabung sebagai pemeran, Kim menanggung konsekuensi akibat mengungkapkan hubungan lesbian, dan pernikahan NeNe meledak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
Litigi, carriere sfortunate e amici affettati: il dramma entra nel vivo per un'aspirante stilista, l'ex moglie di un atleta e le loro compagne di cast. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Modell Cynthia Bailey og advokat Phaedra Parks blir med i gjengen, Kim takler konsekvensene av å ha avslørt et lesbisk forhold, og NeNes ekteskap kollapser. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Modell Cynthia Bailey og advokat Phaedra Parks blir med i gjengen, Kim takler konsekvensene av å ha avslørt et lesbisk forhold, og NeNes ekteskap kollapser. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
A modelo Cynthia Bailey e a advogada Phaedra Parks se juntam ao grupo. Kim sofre as consequências de revelar um caso com outra mulher e o casamento de NeNe implode. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
As donas de casa mais exuberantes de Atlanta estão de regresso para mais uma temporada imperdível, com duas novas caras para acrescentar drama ao elenco já escaldante. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
К группе присоединяются модель Синтия Бэйли и адвокат Федра Паркс. Ким переживает последствия разоблачения лесбийской связи, а брак Нене идет ко дну. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
La modelo Cynthia Bailey y la abogada Phaedra Parks se unen al grupo. Kim sufre las consecuencias al revelar una aventura lésbica y el matrimonio de NeNe se derrumba. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
La modelo Cynthia Bailey y la abogada Phaedra Parks se unen al equipo. Kim afronta las consecuencias de una reveladora aventura lésbica y el matrimonio de NeNe colapsa. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
Modellen Cynthia Bailey och juristen Phaedra Parks gör entré. Kim hanterar konsekvenserna efter avslöjandet om en lesbisk affär och NeNes äktenskap slås i spillror. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
Model Cynthia Bailey ve avukat Phaedra Parks ekibe katılıyor. Kim, lezbiyen ilişkisini açıklamanın sonuçlarına katlanıyor ve NeNe'nin evliliği çökme noktasına geliyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|