Season 1 (2004)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 19
Chlapi sobě
Rodina Savageových zjistila, že odešla další hospodyně, a zatímco to chlapci považují za příležitost svého otce najmout si roztomilou francouzskou služebnou, Nick se rozhodne, že je čas, aby se jeho chlapci naučili, jak se o sebe postarat. Omráčení se chlapci rozhodnou, že potřebují plán, jak změnit názor svého otce.
Číst víceStudium
Je čas na zprávy o pokroku ve škole a zatímco chlapci Savage - s výjimkou Sama - zdaleka nejsou rovní studenti A, Nick nemůže ignorovat skutečnost, že Chris letos selhává v pěti třídách. Největším šokem je, že pilný Sam selhává ve třídě, a když kluci zjistí, že je to tělocvična, stane se terčem humoru všech v této domácnosti plné atletů. Když Sam souhlasí s tím, že bude doučovat Chrisa, aby nebyl vyhozen z fotbalového týmu výměnou za trenéra, který mu dá známku v PE, Sam si brzy uvědomí, že dostal kratší konec lana.
Číst víceFalešní muži v uniformě
Když jsou Nick a jeho bratr Jimmy povoláni do práce nečekaně, je Nick nucen vzít mladší chlapce T. J. a Kylea s sebou na hasičskou stanici, která Sama, Jacka a Chrise nechává doma samotného. Chlapci nedávno zjistili, že lidé dávají hasičům v uniformách věci zdarma, aby projevili svou vděčnost. Když spojili tyto znalosti se skutečností, že Jimmy právě vysadil spoustu čerstvě vyčištěných uniforem Nicka z čistíren, dali dva a dva dohromady, což se rovná hromadě potíží.
Číst víceTípni to, Nicku
Nick je nucen postavit se chlapcům, když v domě najde krabičku cigaret, a když je vinník neochotně vlastní, zavolá Nickovi na jeho pokrytectví, protože Nick sám kouří doutníky. Ve snaze přesvědčit svého syna, aby přestal, se s ním Nick dohodne, že je velmi těžké ho udržet.
Číst víceJackův pekelný stroj
Když Jack prosí svého otce, aby mu přinesl vlastní auto, Nick souhlasí, že položí polovinu peněz, pokud Jack zvedne druhou polovinu, a po sérii schémat s tím nakonec přijde. Jackův strýc Jimmy ho vezme, aby si vzal auto, ale když se místo toho vrátí domů s motocyklem, Nick není příliš potěšen a ukáže chlapcům bezpečnostní video typu „Krev na dálnici“ - což Jacka ani jeho bratry neodradí jeden bit.
Číst víceZachraňte Lily
Je Halloween a chlapci Savage se snaží přijít na to, co udělat pro svůj roční žert. Kyle cítí, že je na letošní trik nebo léčbu příliš starý, takže Nicka a T.J. jít na to sám. Když je Chris ve třídě přinucen pitvat žábu, dostane nápad - prostřednictvím strašidelné návštěvy ducha pozdní třídy žáby - co dělat pro jejich žert v letošním roce.
Číst víceKomu zvoní mobil
Samova láska, Angela, má nového přítele, a tak ho Jack, který si všiml, jak je Sam v depresi, povzbudí ho, aby s ním šel do obchodního centra, aby se setkal s někým jiným. Sam neochotně souhlasí, a když mu Jack představí velmi dobře vypadající dívku Erin, Sam tomu těžko uvěří, když souhlasí, že s ním půjde ven. Velmi rychle však vyjde najevo, že hlavní prioritou Erin je mluvit na jejím mobilním telefonu, místo aby s ním mluvila. Chris mezitím vzal práci s prodejem kluzáků z vozíku v obchodě.
Číst vícePouťové vztahy
Když chlapci zjistí, že je ve městě karneval v kostele, všichni jsou nadšení, že mohou jít - každý ze svých důvodů. Jack a Chris vymyslí plán, jak vyzvednout dívky, které již vstoupily na veletrh, takže nebudou muset platit za jejich přijetí, a přestože se Sam pokouší nalákat Angelu, Sam neochotně přijímá její myšlenku, že mohou jít na karneval jako „ přátelé." Mezitím, když chlapci způsobují na veletrhu chaos, T.J. musí dokončit školní vysvědčení, než bude moci jít, ale až bude hotový, pes sežere paměťovou kartu obsahující jeho vysvědčení ... a T.J. má velmi těžké přesvědčit Nicka, že pes opravdu jedl jeho domácí úkol.
Číst vícePříliš mnoho dětí
Ve snaze dostat ho z domu se chlapci rozhodnou, že je čas, aby se Nick setkal se ženou. Jejich pokus o nastavení prostřednictvím internetové seznamovací služby však selže. Když najde někoho, o koho má zájem - Maggie - Nick se bojí, že by se bála, kdyby jí řekl pravdu o tom, že má pět synů.
Číst víceNetradiční Díkůvzdání
Nick je nadšený, že může strávit Den díkůvzdání - svou oblíbenou dovolenou - se svou rodinou, ale ke svému zklamání se Sam rozhodne strávit ji s rodinou své přítelkyně Angely, kterou považuje za „civilizovanější“. Plány jsou však přerušeny, když jsou Nick a Jimmy neočekávaně odvedeni do ohně, takže se chlapci rozhodnou Nicka překvapit tím, že připraví večeři na Den díkůvzdání sami. Při hledání správného způsobu, jak vařit krůtu online, najdou video bezpečnostních tipů na Den díkůvzdání, které pořádá nikdo jiný než důstojník Cox. Obchody jsou však nyní z krůt vyprodány, takže se uchylují ke koupi živého - a získají více, než očekávali. Mezitím Sam brzy zjistí, že ve zdánlivě dokonalé rodině Angely je toho víc, než se na první pohled zdá.
Číst víceMuž bez míče
Když Nick opouští kluky, aby hráli na dvoře, zatímco on jde na golf s Jimmym, rozhodli se místo toho hrát hru „rake ball“, ale omylem zasáhli mistrovský baseball jejich otce přes plot a do darebácké staré paní Rileyové. Když paní Rileyová odmítne míč vrátit, promění se to v totální spor.
Číst víceKyle a ženy
Kyle se ocitne ubitý Josie, dívce, se kterou je zvyklý trávit čas ve vazbě, ale obavy, že bude mít přítelkyni, z něj udělají „hnus“. Mezitím T.J. a chlapci tvrdě pracují na „destructo-bogganu“, který letos zaručeně srazí všechny duše ze sjezdovek, a Sam sedí pudla na psa své přítelkyně Angely, Sally Sue, která nesedí se psem Savage.
Číst víceVánoce v negližé
Tři starší chlapci, kteří touží vydělávat peníze na nákup vánočních dárků pro své přítelkyně, najdou práci v obchodě se spodním prádlem, ale jejich práce se ukáže být méně než okouzlující a napětí nastane, když je Sam povýšen a Chris a Jack jsou ponecháni na grunt práce. Mezitím jsou dva mladší chlapci, Evan a T. J., méně než nadšení, když je Nick dá do práce a pomůže jim s každoročním pohonem hasičů pro potřebné děti.
Číst víceSmím Prosit??
Chris je nadšený, když je požádán o „Backwards Dance“, ve kterém se dívky ptají chlapců, Jessikou, nejžhavější dívkou ve škole. Jediným problémem je, že Jessica je vedoucí taneční skupiny a Chris - který je hrozný tanečník - s ní bude muset tančit před celou školou. Mezitím jsou v ráji potíže, když se Angela a Sam rozcházejí v plánech na tanec; a Kyle a T.J., ve snaze navzájem si natáčet hloupé věci pro webové stránky ve stylu amerických nejzábavnějších domácích videí Nakonec přiveď Nicka k bodu zlomu.
Číst víceMládí má zelenou
Unavený z návratu domů do domu plného teenagerů každou sobotu večer, Nick přináší chlapce s sebou na setkání města, aby povzbudil město k otevření centra pro teenagery. Nick však není příliš potěšen, když s tím souhlasí, protože má za úkol dohlížet na děti. Chlapci také nejsou nadšení, když se Nick ukáže jako skutečný štítek pravidel - na rozdíl od jejich zábavného strýce Jimmyho.
Číst víceZachraňte starou paní Rileyovou
Chlapci spravují svou vlastní formu KPR - kompletní s pumpou na kolo a toaletním pístem - na staré paní Rileyové, když na jejich prahu dostane infarkt, a poté jsou neprávem chváleni jako hrdinové. Ale když jim bude udělena cena „Péče o dítě“, je to příliš mnoho na to, aby to bylo na jednoho diváka, který zná pravdu.
Číst víceKuchyňské Peklo
Ředitel podezřívá Kylea, Chrise a Sama ze zahájení boje o jídlo a přiměje je, aby za týden sloužili jako obědové dámy ve školní jídelně. Nick mezitím musí pracovat na noční směnu a Jack ho přiměje, aby najal April - dívku, do které se zamiloval -, aby hlídal T.J.
Číst víceDvojitá oslava
Sam požádá Nicka a chlapce, aby se konečně setkali s rodinou jeho přítelkyně Angely na narozeninové párty její babičky, ale rozhodnou se zůstat doma a místo toho sledovat Super Bowl. Když jejich kabel v polovině hry zhasne, přejdou na klidnou narozeninovou oslavu a promění ji v jejich každoroční Savage Super Bowl Party. Mezitím Sam připravil narozeninové překvapení pro Angelovu babičku, které však nevypadá tak, jak bylo plánováno.
Číst víceJedna vana pro všechny
Nick a Jimmy se rozhodnou koupit vířivku, když kamarád zemře a nečekaně jim nechá peníze, které musí být použity na něco zábavného. Chlapci ignorují Nickovo „jestli a kdy“, které jim dovolí použít pravidlo, nicméně, a ocitnou se ve vážné horké vodě. Důstojník Cox se v pořadu představí potřetí, tentokrát v bezpečnostním videu s vířivkou. Mezitím Sam a Angela slaví své tříměsíční výročí, ale Sam si není jistý, zda jít se sentimentálním darem, který vyrobil, nebo s něčím dražším z obchodního centra.
Číst více