Busted (2004)
← Back to episode
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Busted |
|
Overview |
Bloo breaks Madame Foster's bust, and the gang rushes to put it back together before Mr. Herriman finds out. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le regole sono regole |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tá perdido |
|
Overview |
O Sr. Herriman não está feliz com o fato de Bloo poder ficar em casa indefinidamente e está reclamando das regras da casa. Infelizmente, quando Bloo descobre que o Sr. Herriman o expulsará de casa se ele não obedecer, Bloo fica tão estressado que acidentalmente quebra uma estátua de Madame Foster! Bloo e seus amigos terão que consertar o "busto preso" antes que Herriman descubra e jogue Bloo na rua. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Bustul spart |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сломал |
|
Overview |
Мистер Херриман недоволен тем, что Блу останется в доме на неопределенный срок и устраивает ему обучения по правила дома. Когда Блу понимает, что мистер Херриман может выкинуть его из дома, он впадает в стресс и случайно разбивает статую миссис Фостерс. Блу и его друзьям придется починить "разбившуюся статую", пока мистер Херриман не увидел это и не выкинул Блу на улицу. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Atrapado |
|
Overview |
Bloo intenta seguir las reglas para que el Señor Conejo dejara de molestarlo de una vez por todas, pero accidentalmente rompe una estatua de Madame Foster y necesita ayuda de todos. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|