Demona gelingt es mit Xanatos’ verbrecherischer Unterstützung, einen Fluch über die Stadt zu verhängen und jeden Einwohner in Stein zu verwandeln. Doch sie hat nicht mit Macbeth gerechnet, der eine Jahrhunderte alte Rechnung mit ihr offen hat und gegen sie vorgeht… (Text: kabel eins)

Demona se prepara para hechizar a toda la ciudad a través de una emisión pirata de televisión, mientras que recuerda su antigua vida con Goliath y el resto de las gárgolas, y como fueron convertidas en piedra.

Démona veut se venger des humains depuis déjà plusieurs siècles, son ressentiment remontant à Macbeth

בעוד דימונה מתכוננת להטיל לחש על העיר כולה על-ידי שידורו בטלוויזיה, היא נזכרת בחייה בתקופה שלאחר הפיכתם לאבן של גוליית ויתר הגרגולים.

While Demona prepares to cast a spell on the entire city through a pirate TV broadcast, she remembers her life after Goliath and the others had been turned to stone by the Magus.

Demòna trama con Xanatos per rubare un minuto di vita a tutti i cittadini di New York, tuttavia qualcosa va storto e l'incantesimo evocato da Demòna trasforma tutti gli esseri umani in pietra durante la notte.Viene intanto narrato il passato di Demòna e MacBeth, e di come la gargoyle temesse da secoli gli esseri umani...

Demona trama com Xanatos para roubar um minuto de vida de todos na cidade, uma desculpa de como ela viveu por mais de 1000 anos. As Weird Sisters aparecem e observam enquanto o feitiço que Demona lança transforma os humanos em pedra durante a noite, permitindo que Demona os despache facilmente enquanto ela se lembra de sua história, envelhecendo com medo dos humanos até ser oferecido um refúgio seguro em um novo castelo.

Демона накладывает заклятье на Нью-Йорк. Начало истории скитаний Демоны после нападения викингов.