集 52
מנהיג הלהקה
אדם מסתורי במסכה ושמו "קיוטי" משחרר את חברי "הלהקה" מהכלא וממנה עצמו כמנהיג הלהקה במטרה לנקום בגרגולים. הכעס של לקסינגטון כלפי "הלהקה" מעכיר את כושר שיפוטו ומסכן את השבט.
展开שינוי צורה
אנשים נחטפים מרחובות העיר ונופלים לידי ניסויים גנטיים שאמורים להפוך אותם ליצורים דמויי גרגולים. שלא במפתיע, שובל הראיות מוביל למעבדותיו של זאנאטוס.
展开מגדלור בים הזמן
חפירות ארכאולוגיות חושפות מגילות עתיקות עם לחשיו של מרלין. מקבת שולח שכירי חרב להשיגן, אך הגרגולים מצליחים למנוע זאת. במהלך המבצע נפרדים האדסון וברודוויי כשבידי כל אחד מגילה.
展开בעין המתבונן
זאנאטוס מציע נישואין לפוקס, ובמתנה מעניק לה את עינו של אודין. זמן קצר לאחר מכן מופיע בעיר יצור ענק דמוי זאב המשמיד כל הדבר העומד בפניו בחיפושיו אחר מזון.
展开עיר האבן, חלק א'
בעוד דימונה מתכוננת להטיל לחש על העיר כולה על-ידי שידורו בטלוויזיה, היא נזכרת בחייה בתקופה שלאחר הפיכתם לאבן של גוליית ויתר הגרגולים.
展开עיר האבן, חלק ב'
הגרגולים מתעוררים ומגלים שכמעט כל תושבי ניו-יורק הפכו לאבן. כאלף שנים קודם לכן, אדם צעיר בשם מקבת חייב להחליט כמה הוא מוכן להקריב בשביל האהבה.
展开עיר האבן, חלק ג'
זאנאטוס מנסה להסיר את הלחש בזמן שסיפורו של מקבת מגיע לעימות בינו לבין אחיו, המלך, לאחר שאחיות הגורל צופות את עלייתו של מקבת לכס המלוכה של סקוטלנד.
展开עיר האבן, חלק ד'
התוכנית להסרת הלחש יוצאת לפעולה, אך לדימונה יש כוונה לסקל אותה. בינתיים בעבר, מקבת חייב להחליט האם הברית שלו עם הגרגולים חשובה יותר ממלחמה עם אנגליה.
展开צהריי היום
מקבת ודימונה עובדים יחדיו - הם גונבים את קולדסטון ומשתמשים בו כפתיון כדי לפתות את הגרגולים לתוך מלכודת. אליסה נאלצת להתמודד מול דימונה כדי להציל את השבט.
展开סיכון כפול
תצפיות מסתוריות של גרגול שנראה ונשמע כמו גוליית מובילים את גוליית ואת ואליסה אל השיבוט שלו - 'תיילוג', שמשתמש בשלושת "אבותיו": גוליית, זאנאטוס וסבריוס, כדי להשיג שליטה באנושות.
展开אבלון, חלק א'
המשטרה מוצאת אדם מוזר הלבוש בשיריון קרב שלם וחרב מסתובב בעיר... לדבריו הוא מחפש אחר מפלצת בשם גוליית. וכך יוצאת החבורה לחקור את הנסיבות שהביאו את אדם זה למציאות שלהם.
展开אבלון, חלק ב'
אחרי שהם מגלים על האיום של הקוסם, גוליית, אליסה, וברונקס מגיעים לאבלון כדי לגלות מה עלה בגורל בני בריתם האנושיים לאחר שגוליית הצטרף לשבט שלו בשינת האבן שלהם לפני 1000 שנים.
展开אבלון, חלק ג'
כשמזימתו של הקוסם מתקרבת לשלמותה, גוליית מחליט שעליהם להשיג את אחד הפריטים שנותנים לו את כוחו. אליסה והמאגוס חוקרים את האגדה הישנה על המלך הישנוני - ארתור פנדרגון.
展开כלב הציד של אלסטר
באירלנד, גוליית, אליסה ואנג'לה מוצאים את עצמם לכודים בידי הבאנשי, שמאמינה שהם שליחיו של אוברון שהגיעו להחזיר אותה לאבלון.
展开סימן הפנתר
בני אדם שהופכים לפנתרים (או פנתרים שהופכים לבני אדם), ציידים ואמא של אליסה ממתינים לחבורה כשהם מגיעים לניגריה.
展开הדרקון הראשי
בעודו מחפש אחר אקסקליבר בלונדון, ארתור פוגש את גריף, ויחד הם נשלחים למנהטן על ידי אבן הגורל שם, כך נאמר, שוכנת החרב. למרבה הצער, מקבת' חש בקסם רב העוצמה.
展开האולימפיאנים החדשים
In the middle of nowhere, the company finds the hidden city of New Olympus, where the creatures of Greek myth have retreated, and humans are outlawed.
展开חולי מול אור ירח
The company hopes for some rest upon returning to Avalon. But the peace is short lived, as Oberon appears, demanding that humans and gargoyles leave the island to make way for the return of his children.
展开ההתאספות, חלק א'
Oberon has gathered his children... save one. Puck remains somewhere in the mortal realm, and Oberon takes a gargoyle hound to Manhattan to track him. Meanwhile, Xanatos' and Fox's families have their own gathering to celebrate a birth.
展开ההתאספות, חלק ב'
Oberon besieges Xanatos' skyscraper, determined to let nothing stand between him and the child.
展开ירח הציד, חלק א'
Elisa is transferred to the night shift and given a new partner. Demona is stealing large quantities of a powerful disinfectant from Xanatos. And there's a new hunter in town, out to make sure every last gargoyle is dead...
展开ירח הציד, חלק ב'
Goliath swears revenge against the Hunters for what they did to Angela, and flies out to take the battle to them.
展开ירח הציד, חלק ג'
After learning that the Clan survived the destruction of the clock tower, the Hunters expose their existence to the public while Demona prepares her masterplan to exterminate humanity.
展开