Yuki est occupée à patrouiller dans l'enceinte de l'école pour repérer les filles de la classe de jour qui tentent d'offrir en cachette des chocolats aux garçons de la classe de nuit à l'occasion de la Saint-Xocolat.

Lorsque Zero quitte soudainement l'enceinte de l'école, Yuki le poursuit et erre seule dans les rues, jusqu'à ce qu'une mère et un enfant mystérieux apparaissent devant elle.

Voyant l'état dans lequel se trouve Yuki, Kaname l'enlève à Zero, qui reste sans voix lorsqu'il réalise ce qu'il a fait.

Un nouveau professeur d'éthique arrive à Cross Academy. Son apparence atypique fait le buzz parmi les élèves de la classe de jour ; même Zéro a perdu son calme habituel.

Zero est tenté de planter ses crocs dans ceux de Yuki, et même s'il parvient à retrouver son calme, il se retrouve la cible d'un professeur.

Yuki prend une décision concernant Zero, qui est déterminé à combattre sa maladie jusqu'au bout. Yuki se sent coupable d'avoir trahi Kaname.

L'agitation règne dans le dortoir Moon lorsque la classe de nuit apprend que le grand-père de Takuma, une figure du monde des vampires, va lui rendre visite.

Les élèves de la classe de jour poursuivent les élèves de la classe de nuit en raison du bal à venir. Pendant ce temps, le directeur de l'école demande à Yuki de faire visiter l'école à un élève transféré.

Zero donne des cours à Yuki pour un examen, mais pendant ce temps, quelque chose ne va pas chez lui. Pendant ce temps, au dortoir Moon, Kaname confronte Maria dans sa chambre.

Le serviteur masqué de Maria se révèle être un personnage jaloux du passé de Zero, que ce dernier n'a pas revu depuis leur séparation il y a longtemps.

Yuki apprend la véritable identité de Maria. Forte de cette nouvelle information, Yuki accepte d'offrir son sang pour sauver Zero.

Shizuka souffre d’une blessure. Pendant ce temps, Yuki et Zero essaient de savoir où Shizuka est peut-être allé, mais Zero est constamment contrecarré par ses crises de niveau E.