![The World's Changing](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/7OUb6F6MtF2Ra4b1W2DXcy0rZZd.jpg)
The World's Changing (1999)
← Volver al episodio
Traducciones 16
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Svět se mění |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 1 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Le Monde change |
|
Resumen |
Capturé depuis un mois, le Caméléon croupit au Centre, dans une geôle sordide, où Lyle lui inflige des tortures avec un plaisir sadique. Sydney aimerait voir le prisonnier, mais Lyle lui interdit l'accès de sa cellule, "ordre du Triumvirat et de Matumbo", prétend-il. Du fond de son trou, Jarod entend parler d'un mystérieux projet baptisé "Silence"... Pendant ce temps, à l'hôpital militaire de Ste Catherine, dans le Maryland, Mr Parker rend visite à sa fille, qui a été blessée. Elle tente de le convaincre qu'il était le vrai destinataire de la balle qui lui a traversé le dos... |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
1. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
The World's Changing |
|
Resumen |
Once again a prisoner of the Centre, Jarod discovers a plot to murder a team of nuclear researchers, giving him even more motivation to escape. Meanwhile, Sydney and Broots try to find Miss Parker and Miss Parker tries to find her father -- and figure out who to trust. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 1 |
|
Resumen |
—
|
|