A klón 1. (1999)
← Back to episode
Translations 16
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Donoterase: 1. část |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Donoterase (1) |
|
Overview |
Jarod's reunion with his father is marred by news of the Centre's latest project -- a teenaged clone of Jarod himself. However, assassins from the Centre are hot on their trail. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Donoterase (1) |
|
Overview |
Jarod est toujours à la recherche du major Charles, son père. Il découvre l'existence d'un étrange projet Gemini financé par le Centre. Il part pour la Caroline du Nord où se trouve son père. Arrivé à l'adresse indiquée, Jarod constate qu'il a disparu. Il suit sa trace jusqu'à une école de pilotage et au siège d'une société... Pendant ce temps, Mlle Parker apprend, elle aussi, l'existence du projet Gemini, auquel était farouchement opposée sa mère... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Projekt Gemini, Teil 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A klón 1. |
|
Overview |
Jarod hosszú évekig tartó, hiábavaló keresés után végre találkozik az apjával. Öröme nem lehet felhőtlen, mivel tudomást szerez egy titkos projektről, melynek végeredményével is szembesülni kényszerül: klónozott tizenéves önmagával találkozik. A Központ gyilkosai azonban továbbra is a nyomában vannak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 21 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|