Back From The Dead Again (1997)
← Back to episode
Translations 16
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Návrat ze záhrobí |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Back From The Dead Again |
|
Overview |
PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA - Jarod morns the death of his brother. He then takes on the identity of a anatomy professor trying to find a boy who has been missing since Halloween of the previous year. Meanwhile, Miss Parker is startled to find that her father has disappeared and has been replaced by a Mr. Lyle. With him comes Brigitte, a myseterious girl who is more thorough in finding Jarod then Miss Parker. And Sydney, at Jarod's request, researches why there's no DSA for the last three weeks of October prior to his escape. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Nouvelle donne |
|
Overview |
Sydney, Broots et Mlle Parker se rendent au Mexique où Jarod a été vu pour la dernière fois. Mais sur place, Mlle Parker apprend que son père a disparu depuis quelques semaines... Pendant ce temps, Jarod se rend à Philadephie où il devient professeur d'anatomie afin d'enquêter sur la mort d'un étudiant. Mlle Parker, en revenant au centre, découvre dans le bureau de son père Mr Lyle, le nouveau responsable de la nouvelle organisation du centre et une superbe jeune femme blonde chargée de reprendre la direction du service de "nettoyage"... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aus dem Reich der Toten |
|
Overview |
Jarod unterrichtet als Anatomie-Professor an der medizinischen Fakultät in Philadelphia. Dr. Christopher Fein hat sich hier mit Forschungen auf dem Gebiet der Herz-Wiederbelebung einen Namen gemacht. Der Student Enrique, der Freiwillige für Dr. Feins Projekt rekrutierte, ist unter mysteriösen Umständen verschwunden. Jarod findet heraus, dass eine Frau, die schon beerdigt sein müsste, sich noch immer im Labor befindet. Als er ihr Grab öffnet, findet er Enriques Leiche: Der Student wurde lebendig begraben. Miss Parker hat im Center eine unangenehme Begegnung mit dem neuen Leiter Mr. Lyle. Wer ist der geheimnisvolle Mann hinter der übertrieben charmanten Fassade? Zur gleichen Zeit tritt Brigitte ihren Dienst an, eine auffällige, eiskalte Blondine, die ebenfalls auf den Pretender angesetzt wird. Sydney vermutet, dass Lyle dem Triumvirat angehört. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|