Los Angeles, California - Aiming to help a man wrongly sentenced for murder, Jarod becomes a lawyer and goes after the arrogant attorney protecting the real killer. Meanwhile, Sydney is trying to reach an agreement with The Centre to make a trade with Jarod: A piece of Jarod's past for some of the simulations.

Jarod, toujours poursuivi par Sydney et Mlle Parker, s'intéresse à une affaire vieille de dix ans : un homme, souffrant d'un léger handicap mental, avait été condamné pour un crime qu'il n'a peut-être pas commis. Les détails de l'enquête n'avaient pas tous été communiqués au moment du procès...

Jarod arbeitet als Juniorpartner bei Anwalt Ben Sloane. Als der Anwalt und sein Vertreter Dumont keine Zeit haben, sich um das Berufungsverfahren eines gewissen Whittaker zu kümmern, nimmt Jarod sich des Falls an. Beim Aktenstudium entdeckt er einige Ungereimtheiten. Whittaker wird beschuldigt, eine Frau umgebracht zu haben. Aber bald kommt Jarod dahinter, dass er nicht der Mörder sein kann. Jarod beantragt ein neues Verfahren und kann darin der Richterin klarmachen, dass Whittaker unschuldig ist. Den Mord hat ein Mann namens Metzger begangen. Sloane versucht, die Tat zu vertuschen. Da er dem Gericht wichtige Beweisstücke vorenthalten hat, wurde Whittaker damals verurteilt. Das Blatt hat sich gewendet - Whittaker ist frei, Sloane und Metzger werden verhaftet.