Fringe tim pravi očajnički potez daizbore pobjedu nad obzerverima. Olivija putuje u opasan vanzemaljski svijet i susret u nepoznato.Uskoro svi kreću u konačnu pobjedu protiv obzervera za slobodu cijelog čovječanstva.

当奥利维亚踏上通往未知世界的危险和超凡脱俗的旅程时，边缘团队实施了一个绝望的计划。然后，彼得、奥利维亚、沃尔特、阿斯特丽德和布罗伊尔斯将在一场关于人类命运的最后一场非同寻常的战斗中与观察者对峙。

Plán je jasný, aby dokázali nepřítele porazit a změnit běh věcí, musí Michaela poslat do budoucnosti. Aby uspěli, bude muset otec pro svou rodinu obětovat vše...

The Fringe team engages a desperate plan as Olivia embarks on a dangerous and otherworldly journey into the unknown. Then, Peter, Olivia, Walter, Astrid and Broyles face off against the Observers in one final and extraordinary battle for the fate of mankind.

Septembre s'entretient avec Décembre. Il souhaite que ce dernier aille dans le futur pour chercher une pièce afin de remplacer sa machine. Olivia et Astrid vont ensuite récupérer l'élément chez Décembre. Elles découvrent son corps et tentent de fuir les loyalistes sur les lieux. Ces derniers ont dérobé la pièce. Quant à Peter, il découvre que Walter est contraint de se sacrifier en partant aux côtés de Michael dans le futur. Le père et le fils échangent une dernière fois. Les résistants se retrouvent dans l'obligation de réfléchir à un autre plan. Astrid propose d'utiliser des passerelles temporelles des Observateurs. Ils cherchent un cube pour réussir...

Olivia, Peter, Walter, Astrid und Broyles treten den Beobachtern in einer finalen und außergewöhnlichen Schlacht gegenüber, um für das Schicksal der Menschheit zu kämpfen.

פרק אחרון בסדרה. וינדמארק מענה את ברוילס, אבל ברוילס מספיק להזהיר את הצוות לפני שהוא מסגיר את מיקומם. הם פותחים חור תולעת, שאליו אמורים להיכנס מייקל ווולטר.

A csapat olyan eszközt próbál készíteni, aminek a segítségével Michaelt el tudják küldeni 2167-be, hogy megakadályozza az emberek figyelőkké válását. Ehhez egy féregjáratot akarnak nyitni, és segítséget kérnek Decembertől, azonban mielőtt átadhatná nekik a szükséges alkatrészt, megölik a lojalisták. Mivel 2036-ban nem létezik megfelelő technológia, Astrid felveti az ötletet, hogy a figyelők egyik szállítófolyosóját használják fel a saját céljaikra.

La squadra deve affrontare gli Osservatori in una battaglia finale.

올리비아가 위험한 여행을 성공적으로 마친 후 올리비아와 피터, 애스트리드와 브로일스는 인류의 운명을 걸고 관찰자와 최후의 대결을 펼친다.

Zespół Fringe realizuje desperacki plan, gdy Olivia wyrusza w niebezpieczną i nieziemskią podróż w nieznane. Następnie Peter, Olivia, Walter, Astrid i Broyles zmierzą się z Obserwatorami w ostatecznej i niezwykłej bitwie o losy ludzkości.

A Equipe Fringe põe em ação o plano para derrotar os Observadores, mesmo que custe o sacrifício de um dos membros.

Após a perigosa jornada de Olivia para o desconhecido, Peter, Walter, Astrid, Broyles e ela enfrentam os Observadores em uma batalha extraordinária pelo destino da humanidade.

Команда «За гранью» обдумывает план о запуске машины для переноса мальчика в 2167 год. За Бройлзом устанавливают слежку, он это замечает и отвлекает на себя Наблюдателей. Питер узнает, что Уолтер должен уйти вместе с мальчиком. Оливия и Астрид отправляются к Декабрю за деталью, но находят его мертвым. Деталь оказывается у Виндмарка. Виндмарк ловит Бройлза. Команда «За гранью» находят другой способ попасть в 2167 год. Виндмарк допрашивает Бройлза. Сентябрь говорит Уолтеру, что он пойдет с мальчиком. Питер и Оливия отравляют воздух в здании, находят куб и спасают Бройлза. Команда «За гранью» начинают осуществлять свой план, но неожиданно появляется Виндмарк и забирает с собой мальчика и Питера, решившего помочь мальчику. Оливия с помощью своих способностей убивает Виндмарка. Сентября ранят и он погибает. Уолтер вместе с мальчиком проходят во временную воронку. Мир вернулся к нормальной жизни. Питер получает письмо от Уолтера, в котором находится нарисованный белый тюльпан.

En el último capítulo de la serie, para conseguir la última pieza necesaria para el plan, Septiembre necesita la ayuda de otro Observador. Broyles va camino del lugar en que se encuentra la División Fringe, sin saber que Windmark le sigue los pasos de cerca. Peter se entera de la dolorosa decisión que ha tomado Walter, y Olivia tendrá, de nuevo, que jugar un papel fundamental para salvar el mundo. La batalla definitiva contra los Observadores por el destino de la Humanidad está servida, y no hay vuelta atrás.

Gözlemciler yaklaşırken Walter planları tamamlamak için umutsuzca çalışır.