Season 4 (2011)
← Back to season list
Episodes 22
Neither Here Nor There
Odjel za rubne slučajeve poprima novi oblik zbog posljedica Peterove junačke odluke. Tjedan dana nakon što je Peter Bishop spasio svjetove i sam nestao traje primirje između dvaju svjetova i dvije su strane prisiljene surađivati. Lincoln Lee pridružuje se timu u istrazi slučaja s metamorfom koji za njega ima osobnu notu.
Read MoreOne Night in October
Sve je više žrtava vrlo inteligentnog ubojice s druge strane. Odjel za rubne slučajeve s ove strane pozvan je u pomoć. Dvije se strane isprepleću i nevini su ugroženi. U sve uključjuju dvojnika sumnjivca s ove strane, profesora forenzičke psihologije.
Read MoreAlone in the World
Dvojica 12-godišnjaka maltretiraju dječaka i poslije ih nađu mrtve. Tek nekoliko sati poslije smrti njihova su tijela šokantno raspadnuta. Odjel za rubne slučajeve istražuje tajanstveni slučaj. Waltera sve više ometaju halucinacije.
Read MoreSubject 9
Olivia otkriva opasnu silu koja je možda povezana s Walterovim starim pokusima s Cortexiphanom. Zbog istrage Walter mora izaći iz laboratorija prvi put u puno godina. On i Olivia odlaze u Massive Dynamic u New Yorku istražiti stare slučajeve. Walteru nije lako izvan laboratorija, suočava se s demonima iz prošlosti.
Read MoreAnd Those We've Left Behind
Tim mora otkriti poveznicu između tragičnih anomalija, vremenskih petlji. Tijekom istrage priključe se električar Raymond i njegova žena Kate, profesorica teorijske fizike. Vrijeme postaje pitanje života ili smrti.
Read MoreWallflower
Čovjeka tajanstveno ubije nevidljiva sila i njegovo tijelo naglo pobjeljuje. Tim doznaje da to nije izolirani incident. Postoje dokazi koji predatora povezuju s nekim tko je umro od nepoznatoga genskog poremećaja. Olivia pati od neobjašnjivih migrena.
Read MoreBack to Where You've Never Been
Došlo je vrijeme za biranje strane. Da bi našao put kući, Peter odlazi na drugu stranu suočiti se s Walternatom, što se pokaže opasnijim nego što je očekivao. Olivija od Promatrača primi zlokobno predviđanje.
Read MoreEnemy of My Enemy
Peterov posjet drugoj strani intenzivira se kad se drugi Odjel za rubne slučajeve suoči s opakim novim neprijateljem u jezivoj utrci s vremenom.
Read MoreForced Perspective
Olivia se i dalje nosi sa zlokobnim Promatračevim upozorenjem, a Peter i tim traže djevojku koja može vidjeti budućnost i predvidjeti smrt.
Read MoreMaking Angels
Našu Astrid neočekivano posjeti druga Astrid, a Peter i Olivia traže ubojicu koji ubija otrovom koji još nije izmišljen. Oba svemira sastaju se u slučaju koji rasteže granice mogućega.
Read MoreWelcome to Westfield
Peter, Olivia i Walter suoče se s tajanstvenim i strašnim rubnim događajem kad zapnu u gradu iz kojega nema bijega.
Read MoreA Better Human Being
Tim istražuje psihički bolesnog pacijenta koji je, čini se, povezan s nizom ubojstava i otkrivaju strašne stvari i poveznice kojima Olivia dođe do šokantnih spoznaja.
Read MoreThe End of All Things
Umirući posmatrač dolazi da vidi Waltera i Petera. Peter i tim poduzimaju izvanredne mjere da bi spriječili po život opasne događaje.
Read MoreA Short Story About Love
Poslije nedavnih šokantnih otkrića i emcionalnih događaja Peter važe svoje opcije. Tim istražuje ubojicu koji napada ljubav.
Read MoreNothing As It Seems
Tim se suočava sa slučajem koji se Peteru čini poznat. Začudo, događa se u našem svijetu.
Read MoreEverything in Its Right Place
Lincoln putuje na drugu stranu udružiti se sa drugom Olivijom i svojim dvojnikom. Traže osvetnika koji je u čudnoj vezi s metamorfima.
Read MoreThe Consultant
Walter putuje u alternativni svemir pomoći u istrazi rubnog događaja povezanog s oba svijeta. David Robert Jones otkriva svoju iduću metu.
Read More
Letters of Transit
Tim odlazi u budućnost, ravno u 2036. Tim i Promatrači sukobe se u bici koja mijenja sve.
Read MoreWorlds Apart
Timovi s obje strane bore se za isti cilj kad se kod korteksifanske djece počinju događati šokantne nove stvari.
Read MoreBrave New World: Part 1
Tajanstveni rubni događaj izaziva spontano izgaranje ljudi. Walter se prisjeća bolne prošlosti, a tim se bori protiv Davida Roberta Jonesa da bi spasio svijet. Ili svjetove.
Read MoreBrave New World: Part 2
U posljednjoj epizodi sezone tim ide do svojih granica u očajničkom pokušaju da spriječe katastrofu koja svima prijeti.
Read More