阿蒙要独自面对他那令人烦厌的邻居，因为沙伦娜要去探望她的妈妈。后来阿蒙遇着他前妻的父亲艾乐森。艾乐森是一个游戏节目部的监制，但他却一直认为在他的游戏节目里的台主可能作弊，所以他便找阿蒙帮忙调查，于是两人和阿蒙的麻烦邻居凯文一起去到游戏现场展开调查……

With Sharona in New Jersey to visit her ailing mother, Monk is left in the very incompetent hands of his annoying upstairs neighbor, Kevin Dorfman, but the prospect of a week with Kevin is eased somewhat by a visit from Trudy's father, Dwight Ellison. Dwight invites Monk (and Kevin) to spend the week with him and his wife, Marcia – and at the same time investigate gameshow host Roddy Lankman, who appears to be involved in a conspiracy to allow one of his contestants, Val Birch, to win every game. Despite the memories of Trudy aroused by spending time with her parents in her former home and the questionable help of Kevin, Monk discovers evidence that Lankman visited Birch's house – and that Birch visited the site of the accident that killed Lankman's assistant, Lizzie Talvo. To discover exactly how Lankman and his crooked contestant are communicating – and possibly prove that they're involved in something much worse than cheating – Monk becomes a contestant on the game show. His knowledge o

Sharona partie s'occuper de sa mère souffrante, Monk doit prendre soin de son ancien voisin, Kevin Dorfman. Alors que Monk s'efforce de le supporter, quelqu'un frappe à la porte. A sa grande surprise, il s'agit de Dwight Ellison, le père de son ex-épouse, Trudy. Ellison est le président exécutif du comité de surveillance d'un jeu télévisé très populaire. Il est persuadé que le champion actuel de l'émission triche. Il demande donc à Monk de l'accompagner à Los Angeles afin de l'aider à résoudre cette énigme.

Monk reist nach Los Angeles, um seinem Schwiegervater bei der Lösung seines Game-Show-Problems zu helfen.

Ο πατέρας τής Τρούντι, ένας παραγωγός τηλεοπτικών παιχνιδιών του Χόλιγουντ, προσκαλεί τον Μονκ στο Λος Άντζελες για να διαλευκάνει αν ο παρουσιαστής του τηλεπαιχνιδιού είναι συνεταίρος με έναν από τους παίχτες σε απάτη με σκοπό το βραβείο. Ο Μονκ θα πρέπει να λάβει μέρος, ως διαγωνιζόμενος, στο τηλεπαιχνίδι για να ξεκαθαρίσει την κατάσταση, δεν θα χάσει όμως και την ευκαιρία να ερευνήσει μία ακόμα υπόθεση, που αφορά στον πρόσφατο θάνατο της συμπαρουσιάστριας τού εν’ λόγω τηλεπαιχνιδιού.

מונק נוסע ללוס אנג'לס כדי לסייע לאביה של אישתו המנוחה לפתור תעלומה בשעשועון.

Adrian Monk néhai feleségének, Trudynak az apja kéri a nyomozó segítségét. Az após ugyanis azt gyanítja, hogy az általa készített televíziós vetélkedőben az egyik játékos valamilyen módon csal, vagyis előre megtudja a kérdésekre adott válaszokat. Természetesen Monk akcióba lendül és hirtelen az élő adásban találja magát.

Il signor Monk va a Los Angeles per aiutare suo suocero a risolvere un intricato omicidio che ruota intorno ad un gioco a premi. Il proprietario del gioco scopre che un suo amico imbroglia nel suo gioco è Monk scopre come: quando il conduttore fa le domande suggerisce al suo amico le risposte e Monk fa lo stesso imbroglio vincendo il gioco.

몽크는 죽은 아내의 아버지를 도와 퀴즈 쇼에서 벌어지는 미스터리를 해결하러 로스앤젤레스로 향한다.

Monk wyjeżdża do Los Angeles do rodziców swojej zmarłej żony, Trudy. Jego teść podejrzewa, że człowiek prowadzący bardzo popularny teleturniej telewizyjny, który on nadzoruje, oszukuje. Żeby to udowodnić, Monk musi wziąć udział w teleturnieju...

Monk vai a Los Angeles ajudar seu ex-sogro a desvendar um mistério em um game show.

Шарона уехала на несколько дней к своей больной маме и оставила Монка на его занудного соседа сверху, Кевина Дорфмэна, которому Монк помог несколько лет назад. В один день к Монку кто-то приходит....

Mientras Sharona está en Nueva Jersey visitando a su madre, Monk queda al cuidado de su molesto e incompetente vecino de arriba. Todo se complica cuando llega la visita del padre de Trudy.

Sharona şehir dışındayken, Trudy'nin babası Dwight, Monk’u bir yarışma programındaki şüpheli olayları araştırması için Los Angeles’a davet eder.