珍妮特和她收养的小朋友汤米在公园里玩乐，汤米失踪。警方亦马上到处搜索，很快便已找回失踪了的汤米，他毫无损伤，唯独多了一点东西：一只手指。但汤米的年纪实在太小，根本不能为警方提供任何线索，于是探长斯塔迈尔封锁整个公园进行大规模搜索，找寻失踪的尸体，但却遍寻不获，最后找来阿蒙帮忙。阿蒙发现那只神秘的手指可能是属于一个小提琴手的，于是便向这方面展开追查……

After twenty-two-month-old Tommy Graser finds a severed finger and gives it to a policeman, Monk walks through the park with Tommy trying to retrace the child's steps. He finds no body or other incriminating evidence, but he does discover a surprising affection for the placid and intelligent toddler, who constantly repeats Monk's name and quietly submits to having his hands wiped when he touches ""nature."" A lab technician identifies the finger as that of a twenty-five-year-old man, and Monk deduces from a callus that the young man played the violin. After visiting the home of Daniel Carlyle, a musician who fits this description, Monk concludes that Daniel's mother and her other son, Jason, killed Daniel and that Jason is masquerading as his brother. Meanwhile, little Tommy is temporarily removed from the custody of his foster parents, and Monk surprises everyone, including himself, by volunteering to care for him for two weeks until his new adoptive parents can take him. With Tommy in

Le petit Tommy Graser, tout juste âgé de vingt-deux mois, trouve un doigt sectionné dans un parc et le remet à un agent de police. Monk revient bientôt dans le parc avec le petit garçon, mais il ne trouve ni corps, ni trace d'un éventuel crime. A sa surprise, il se prend d'affection pour ce garçonnet, aussi calme qu'intelligent, qui ne cesse de répéter le nom de Monk et de s'essuyer les mains à chaque fois qu'il touche quelque chose. Après un minutieux travail d'identification, un expert affirme que ce doigt appartient à un homme âgé de vingt-cinq ans. Monk parvient même à en déduire que la victime jouait du violon. Celui-ci se rend ensuite au domicile de Daniel Carlyle, un musicien qui correspondrait à leurs recherches.

Monk entwirrt einen rätselhaften Fall, der damit beginnt, dass ein Kleinkind einen abgetrennten Finger im Park findet.

Ο Μονκ αναλαμβάνει την έρευνα για μια δολοφονία για την εξιχνίαση της οποίας θα πρέπει να συνεργαστεί με τον Τόμι, ένα 2χρονο αγοράκι. Η σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσά τους είναι πολύ τρυφερή και, προς μεγάλη έκπληξη όλων, ο Μονκ αναλαμβάνει να φροντίσει τον Τόμι όταν αφαιρείται η επιμέλειά του από τους προσωρινούς θετούς γονείς του...

מונק פותר תעלומה מבלבלת, לאחר שילד מוצא אצבע קטועה בפארק.

Egy bizarr ügyben egy két éves kisfiú emberi ujjat talál egy parkban - Adrian Monk pedig nekiáll a nyomozásnak. Érdekes módon azonban nem is ez köti le igazán a figyelmét, hanem az, hogy a kis Tommy, amellett, hogy folyton Monk nevét ismételgeti, kísértetiesen hasonló módon viselkedik, mint a flúgos nyomozó.

Monk vuole adottare un bambino che ha trovato un dito mozzato in un parco. Questo bambino si chiama Tommy e alla fine scopre che due genitori hanno rapito un musicista di nome Daniel Carline e alla fine lo trovano in una casa con un capannone vicino e dentro ci trovano lui è altri prigionieri

한 아기가 공원에서 절단된 손가락을 찾고, 몽크는 미스터리한 사건의 전말을 파헤친다.

Dwuletni Tommy podczas zabawy w parku znajduje odcięty ludzki palec. Policja natychmiast zamyka park i rozpoczyna poszukiwania ciała. W tym czasie Monk opiekuje się Tommym i bardzo poważnie zastanawia się nad adopcją malucha, z którym znajduje wiele wspólnych cech...

Monk precisa desvendar um caso em que uma criança encontrou um dedo no parque, mas a polícia não achou nenhum corpo.

Это обычный день для Дженет Новак, которая гуляет в парке вместе с детьми-сиротами, за которыми она присматривает. Но внезапно один из мальчиков, Томми пропадает. Полиция начинает поиск и находит...

Después de que un niño de dos años encuentre un dedo en un parque, Monk va al lugar para reconstruir los pasos del niño y averiguar dónde lo encontró. Pronto, el detective se encariñará con el pequeño.

Koruyucu aile yanında kalan küçük bir çocuk parkta yeni kesilmiş insan parmağı bulduğunda Stottlemeyer, olayı araştırması için Monk'u arar. Araştırma sırasında kendi dahil herkesi şaşırtan Monk küçük çocukla yakınlık kurar ve çocuğa geçici olarak koruyucu aile olmaya gönüllü olur.