Какво би си струвало, за да се убие заради един черешов пай? Монк разбира отговора с малко помощ от брат си Амброуз, с който не се е чувал от дълго време.

When Monk's older brother Ambrose calls him about a ""life-or-death matter,"" Monk accepts the call grudgingly and agrees to meet the brother from whom he's been estranged since Ambrose refused to attend Trudy's funeral seven years before. In fact, Ambrose, an agoraphobic packrat whose house is full of bundled up newspapers, has not left the home he and Adrian grew up in for thirty-two years. Believing Ambrose's claim that his next-door neighbor, Pat Van Ranken, has murdered his wife after a loud argument, Monk and Sharona visit Van Ranken and decide to follow him. Van Ranken, meanwhile, is behaving very strangely, entering a potato sack race and a bingo tournament in which the prizes include a cherry pie. It's not hard for the Monk brothers to tie Van Ranken to another murder involving a cherry pie--the challenge is finding a motive for Van Ranken and proving that he did it. The episode provides a glimpse of Monk's family background and the reasons for his estrangement from his brother,

Cuando el hermano mayor de Monk (Ambrose Monk) le pide que le visite para una cuestión de vida o muerte, el detective acepta a pesar de ciertas reticencias iniciales, ya que hace siete años que no se hablan. Resulta que Ambrose sospecha que su vecino asesinó a su esposa. Notas: Aparece por primera vez el hermano de Monk, Ambrose Monk interpretado por John Turturro (O Brother). Episodio con referencias al argumento de La ventana indiscreta, película de Alfred Hitchcock).

מונק פוגש את אחיו הגדול לאחר שנים של ניכור, כדי לחקור כיצד הופך פאי דובדבנים למניע לרצח.

Il fratello di Adrian, Ambrose, lo chiama perché crede che il suo vicino di casa abbia ucciso la moglie.

阿蒙被奉命查探一宗极为离奇案件：作家瑞卡写了一个有关功夫巨星桑尼揭秘式传记，由开始执笔一刻开始瑞卡便清楚知道一定会有人不喜欢为桑尼所写的传记，但却没有想到作品竟然会为惹来杀身之祸。奇怪的是，某些线索、某些原因令斯塔迈尔探长觉得杀死瑞卡凶手有可能六年前已死去桑尼本人，因此斯塔迈尔便找了阿蒙帮手彻查这离奇谋杀案……

어떻게 고작 체리 파이 때문에 사람을 죽일 수 있을까? 몽크는 연락이 끊겼던 형 앰브로즈에게 작은 도움을 받아 사건을 수사한다. 존 터터로가 특별 출연 한다.

Ο Μονκ δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον αδελφό του Άμπρος ο οποίος του ζητάει να μιλήσουν για ένα θέμα «ζωής και θανάτου». Ο Μονκ δέχεται να τον συναντήσει απρόθυμα μιας και οι σχέσεις τους δεν είναι οι καλύτερες επειδή ο Άμπρος δεν είχε παρευρεθεί στην κηδεία της Τρούντι πριν από εφτά χρόνια. Ο Άμπρος λέει στον ντετέκτιβ Μονκ πως πιστεύει ότι ο γείτονας του σκότωσε τη γυναίκα του μετά από έναν έντονο διαπληκτισμό...

O irmão de Monk liga para ele para contar um caso de vida ou morte. Monk atende a ligação e concorda em encontrá-lo depois de sete anos sem vê-lo, desde quando Ambrose se recusou a ir ao funeral de Trudy. Na verdade, Ambrose sofre de agorafobia, e não sai da casa há 32 anos.

Sharona z ogromnym zdziwieniem odkrywa, że Monk ma starszego brata, z którym nie kontaktował się od siedmiu lat. Teraz Ambroży dzwoni z bardzo ważną sprawą – podejrzewa, że jego sąsiad, Pat van Ranken zabił swoją żonę. Dowód morderstwa może kryć się w jednym z placków, upieczonych przez panią van Ranken na jubileusz miasta…

Lors d'une tombola, une femme est assassinée par un individu à qui elle refusait de céder ce qu'elle venait de gagner : une tarte aux cerises ! Monk s'interroge sur les mobiles de ce meurtre mystérieux.

Was kann an einem Kirschkuchen dran sein, damit man jemanden dafür umbringt? Diesmal ist Monk auf die Hilfe seines lange vermissten Bruders Ambrose angewiesen. Mit John Turturro als Gast.

Monk’un agorafobik abisi Ambrose, Monk’u arayarak yan komşusunun karısını öldürdüğünü ve bunu kanıtlamak için kendisinin yardımına ihtiyaç duyduğunu söyler. Monk bir yandan abisi ile arasını düzeltmeye çalışırken bir yandan da cinayeti araştıracaktır.

Adrian Monk-ot rég nem látott bátyja, Ambrose hívja fel azzal, hogy egy életbevágóan fontos ügyben kérje a segítségét. A különös nyomozó vonakodva ugyan, de beleegyezik, hogy találkozzon a testvérével, akivel egy hét évvel ezelőtti félreértés miatt szakadt meg a kapcsolata. Ambrose meggyőződése, hogy a szomszédja eltette láb alól a feleségét. Így hát Monk és Sharona a feltételezett gyilkos nyomába szegődik.

На ярмарке, посвященной столетию города женщина выигрывает вишневый пирог, когда она уже садится в машину, то на нее вдруг нападает мужчина и просит отдать ей пирог. Она отказывается, тогда...