Staffel 1 (1998)
← Back to season list
Episodes 26
The Mouse-tache Marauder
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Case of the Disappearing Diamond
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Strauss Maus
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
London - Paris in fliegenden Kisten
Emily und Alexander besuchen ihren Cousin Gaston. Der ist leidenschaftlicher Flieger und nimmt am ersten Wettfliegen von London nach Paris teil... Ein Millionär aus Amerika aber heuert ihn ab und sabotiert die Flugzeuge der anderen Teilnehmer. Im Mäuse- und Rattenlager treibt sich ebenfalls ein Saboteur herum, den Emily und Alexander schon von früher kennen. Als Carole und ihr Vater auf dem Flug massive Probleme bekommen, gibt Gaston seine Chance auf den Sieg auf, um Carole und ihrem Vater zum Sieg zu verhelfen. Der Millionär und sein Pilot Reginald fallen buchstäblich ins Wasser und der Rattensaboteur geht ebenfalls leer aus. Seinen Preis allerdings, einen riesigen Camembert, teilen sich die Mäuse.
Read MoreFrisco Rumble
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Abenteuer im Dschungel
Emily und Alexander besuchen ihren Cousin Bajay in Indien. Sie wollen sich mit Bajays Freundin Sarita treffen, aber Sarita muss dringend ihrem Vater, dem Wildhüter des Dschungels eine Nachricht überbringen. Der Vater ist einem geheimnisvollen Vorgang auf der Spur. Auf mysteriöse Weise verschwinden Tier aus dem Dschungel. Die Mäuse finden heraus, dass der gemeine Wilderer Mc Bean die Tiere fängt, um sie zu verkaufen. Er stellt Fallen und vergiftet ein Wasserloch, aus dem die Tiere trinken.
Read MoreMinotaurus auf Kreta
Emily und Alexander besuchen ihren Cousin Nikos auf Kreta. Der erzählt ihnen, dass im Palast von Knossos Ausgrabungen gemacht werden und die gefundenen Schätze ständig verschwinden. Mit ihrem Menschenfreund Costas machen sie sich an die Lösung des Geheimnisses. Der berühmte Minotaur ersteht zu neuem Leben auf und erschreckt alle ganz fürchterlich. Doch die Mäuse lassen sich nicht davon abbringen, hinter das Geheimnis zu kommen und finden bald heraus, dass Notail Nogooduik seine Finger im Spiel hat. Als sie ihn ausgeschaltet haben und trotzdem noch Schätze gestohlen werden, finden sie durch einen Zufall heraus, dass Costas Vater Spyros der eigentliche Dieb ist. Doch Spyros hat die Dinge nicht zum Selbstzweck gestohlen, sondern aus Angst, dass Mr. Evans, der Leiter der Ausgrabungen, sie von Kreta wegschafft. Evans jedoch will alles dem griechischen Volk stiften und Spyros ist versöhnt.
Read MoreAdventure on the Orient Express
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Schweizer Schokoladenmäuse
Die Abenteuer der Stadtmaus und der Landmaus spielen Anfang des 20. Jahrhunderts. Emily, die praktisch veranlagte Landmaus und ihr Cousin Alexander, die weltgewandte Stadtmaus, besuchen liebenswerte Freunde und Verwandte auf der ganzen Welt, erkunden exotische Schauplätze und erleben auf ihren Reisen spannende und aufregende Abenteuer. Emily, Alexander und die Cousinenmaus Heidi folgen den Dieben aufs Matterhorn und stehlen ihnen Gold und Schokolade, wodurch der Wettbewerb doch noch einen Sieger bekommt.
Read MoreMice on Ice
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Yetisuche in Tibet
Emily und Alexander besuchen ihren Cousin Jamyang in Tibet. Dessen Freund, Bhanti, ist ein Sherpa-Führer wie sein Vater. Als Marnak, ein böser alter Mann aus dem Dorf, den Yeti fangen will, den es in den Bergen geben soll, engagiert er Bhantis Vater als Führer. Da Marnak mit dem Yeti nur Geld verdienen will, machen sich die Mäuse auf den Weg, den Yeti vor Marnak zu warnen. Sie stellen fest, dass der Yeti ein liebenswerter Kerl ist. Als Marnak ihn tatsächlich einfängt, befreien sie ihren Freund und retten ihn vor einem Leben hinter Gittern.
Read MoreDer mexikanische Schatz
Emily und Alexander reisen ins ferne Mexiko. Mit ihrem Cousin Carlos, dem Mädchen Maria und ihrem Vater José stechen sie in See um den Schatz der San Gallente zu finden. Leider geht ihnen die Luft aus, doch ein Delfhin rettet ihnen das Leben.
Read MoreImperial Mice of China
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Yen for Trouble
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Mousecovites
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vaudeville Mice
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Abenteuer in den Outbacks
Emily und Alexander besuchen ihre Cousine Gemina auf einer Farm in Australien. Geminas Freundin Amy ist eine Pferdenärrin und liebt besonders ihr Pferd Nicholas. George und seine Frau Christine machen sich auf die Suche nach Amy und erkennen, dass ein Auto in diesem Land doch nicht so gute Dienste leistet wie ein Pferd.
Read MoreZeppelins Away!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Schatz des Mäusepharao
Landmaus Emily und Stadtmaus Alexander sind mit Cousin Anwar auf einer Expedition mit dem Archäologen Petrie in Ägypten. Sie suchen nach der Schatzkammer des Pharao Kamose und seines Freundes Ohtep, dem Mäusepharao.
Read MoreThe Ghost of Castle MacKenzie
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Piratenschätze auf Galapagos
Emily und Alexander besuchen ihre Cousine Sonja in Südamerika. Alle drei sind mit Paolo auf einem Schiff, weil Paolo für sein Dorf Fische fangen will. Sie kommen in einen Sturm und werden auf die Galapagos-Inseln getrieben. Piraten hatten sie aus dem Wasser gezogen. Diese sind hinter dem Schatz von Big Jim her, und Paolo kann nur sein Leben retten, weil er den Piraten die Schatzkarte vorlesen kann.
Read MoreDiamond Safari
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Arabian Tales
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Klondike Mice
Emily and Alexander go on a adventure after they get a map to gold.
Read MoreAll I Want for Christmouse
Santa's reindeer are stole. Emily and Alexander must find them.
Read MoreMatador Mice
Emily und Alexander reisen nach Spanien, wo ihre Cousine Carmen sie zur großen Fiesta einlädt. Ihre Freundin Rosa ist die Tochter des großen Stierkämpfers El Matador, der aber nicht mehr gern Stierkämpfer ist. Er würde lieber auf dem Lande in einem Bauernhof leben, was Emily sehr gut nachvollziehen kann. Rosa hat einen jungen Stier zum Freund, den sie von klein auf kennt. Als dieser zur Fiesta in die Arena soll, beschließt sie, ihn mit Hilfe der Mäuse zu retten. Sie befreien sämtliche Stiere, wobei am Ende auch ihr Vater mithilft, der ausgerechnet gegen Rosas Stier kämpfen soll und sich durchgerungen hat, tatsächlich aufs Land zu ziehen.
Read More