Karl Kolčak je "Noćni vrebač", novinar koji istražuje neobične smrti i neobjašnjene fenomene. Postavlja pitanja koja niko drugi ne bi o slučajevima koje policija ne može - ili neće - da rešava.

Prije osamnaest mjeseci, iznenadni napad na pustom autoputu ostavlja Kolčaka (Taunzend) ranjenog, ali živog. Njegova žena, međutim, nije imala toliko sreće. Od tada, njegova odlučnost da otkrije ko - ili šta - ju je ubilo vodila ga je do praćenja drugih neobjašnjenih, nasilnih smrti, svih dodirnutim nečim natprirodnim. Ali on pokušava da sklopi slagalicu, koja stalno mjenja svoj oblik. Kako su zločini povezani? I zašto nekim žrtvama ostaje crveni mladež na zglobovima ruke?

Kolčak je ubeđen da se dešava nešto užasno, ali vlasti se ne slažu sa njim, a posebno FBI - u njihovim očima, Kolčak je prvi na listi osumnjičenih za ubistvo njegove žene...

Преди 18 месеца внезапна атака на изоставена магистрала оставя Колчак ранен, но жив. Неговата съпруга обаче няма този късмет. От тогава, посвещението на репортера да открие кого или какво я е убило го отвежда до разследването на други странни и жестоки смъртни случаи, всички от които са необикновени. Колчак се опитва да сглоби пъзела, който постоянно се видоизменя. По какъв начин са свързани престъпленията?

Night Stalker是一部电视连续剧，于2005年秋季在美国ABC播出了六周。该剧由斯图尔特·汤森（Stuart Townsend）主演，饰演调查记者卡尔·高尔察克（Carl Kolchak），其妻子被谋杀。科尔恰克花费时间调查其他奇怪的谋杀案，认为这些谋杀案与他妻子的谋杀案有某种联系。

Carl Kolchak and his partner Perri investigate the mysterious death of Kolchak's wife and the paranormal phenomena plaguing their city.

Le journaliste Carl Kolchak a perdu sa femme, tuée dans d'étranges conditions. Principal suspect du FBI, il décide de mener son enquête, et s'intéresse à d'autre crimes qui semblent avoir des causes surnaturelles. Le puzzle qu'il essaye de rassembler ne cesse de changer. Par qui ou par quoi ces crimes sont-ils commis ? Quel est le lien entre chacun, à part d'étranges marques rouges sur les mains des victimes ? Kolchak va chercher les réponses à ces questions avec l'aide de son amie et collègue Perri Reed.

Карл Колчак и его помощница Перри расследуют загадочную смерть жены Карла, подозревая, что в ситуации замешаны паранормальные силы.