Mevrouw Slocombe wordt gedwongen met pensioen te gaan. Meneer Humphries en Kapitein Peacock krijgen haar baan terug, maar ze gaan op dezelfde manier met pensioen. Ze eindigen de aflevering als de schoonmaker en de liftoperator.

Wanneer kapitein Peacock zijn huwelijk probeert te redden, neemt hij zijn toevlucht tot radicale maatregelen om een bewonderaar te ontmoedigen.

Er zijn weer beveiligingscamera's geïnstalleerd bij Grace Brothers, en wanneer het personeel hun bonussen inzet op een paardenrace, is het aan meneer Humphries om de race naar hen na te bootsen via een gesloten circuit.

Wanneer Old Mr. Grace besluit het personeel de winkel te laten gebruiken om buiten kantooruren geld te verdienen, besluiten ze een nachtclub te openen. De reclamecampagne heeft echter nogal onverwachte resultaten.

Als het reizen van en naar het werk moeilijk wordt, dreigt het personeel ontslag te nemen, tenzij ze een reiskostenvergoeding krijgen. Old Mr. Grace biedt hen de lege appartementen op de bovenste verdieping aan als woonruimte, maar ze ontdekken al snel dat samenwonen niet is wat het is.

In deze aflevering zien we dat Mr. Spooner op het punt staat ontdekt te worden door een platenmaatschappij. Een probleem is dat zijn stem het steeds begeeft. Meneer Humphries geeft hem een tonic en hij herstelt even. Terwijl hij auditie doet op tv met Grace Brothers Staff, begeeft zijn stem het.