Die 'Golden Girls' suchen verzweifelt nach Unterbringungsmöglichkeiten für Verwandte von auswärts, die zu Besuch kommen. Dabei geraten sie ins Plaudern und verbringen einen wunderbaren Abend mit 'Gutenachtgeschichten', während Sophia für alle ein italienisches Dinner kocht, mit dem Rose vergeblich zu konkurrieren versucht.

Cuando las chicas se enteran de que unos parientes las van a visitar, recuerdan las veces que tuvieron que compartir una cama y los lugares extraños en los que tuvieron que dormir, incluida una estación de tren.

Ces dames se demandent bien comment elles vont pouvoir loger les parents qui vont venir les voir, mais la conversation tourne bientôt à l'évocation de souvenirs de leur vie commune...

הבנות מגלות שצפויים ביקורים של מספר קרובי משפחה.

When the girls learn that a number of relatives are going to be visiting, they reminisce about times they've had to share a bed and strange places they've had to sleep, including a train station.