Rose is convinced she died during a throat spasm. This leads her to live her life to the hilt, totally disrupting the other girls lives. Then, when the girls complain about her new lifestyle, Rose moves out.

Cette fois Rose en a trop fait. Entre la préparation du gâteau de mariage et les invitations, elle s'écroule dans le salon...

רוז משוכנעת שהיא מתה במהלך התקף עוויתות בגרון.

Rose está convencida de que murió durante un espasmo en la garganta. Esto la lleva a vivir su vida al máximo, interrumpiendo totalmente las vidas de las otras chicas. Luego, cuando las chicas se quejan de su nuevo estilo de vida, Rose se muda.

Rose hat sich komplett übernommen und bricht zum Entsetzen ihrer Mitbewohnerinnen plötzlich im Wohnzimmer zusammen. Sie wird ins Krankenhaus gebracht, wo sich aber herausstellt, dass sie nichts Ernstes hat, sondern sich lediglich zuviel zugemutet hatte. Trotzdem feiert Rose ihre Gesundung wie eine 'Wiedergeburt' und beschließt, von nun an ihr Leben von Grund auf zu ändern. Das geht so weit, dass sie sogar bei den 'Golden Girls' auszieht und sich eine Wohnung am Strand nimmt.