Blanche is romanced by a wealthy suitor who she learns has several small children. This fact dampens his proposal of marriage. Meanwhile, Dorothy and Rose go to bat with the bathroom plumbing.

Blanche hat ihre zweite große Liebe gefunden: Richard, einen attraktiven und sehr erfolgreichen Geschäftsmann. Das einzige Problem besteht darin, dass Richard Kinder hat - und zwar sehr junge Kinder. Blanche weiß aber nicht, ob sie noch einmal Mutter sein will. Währenddessen plagen sich Dorothy und Rose mit weit profaneren Problemen. Sie haben sich vorgenommen, ihr Badezimmer selbst zu renovieren. Zwischen chauvinistischen Klempnern, bröckelndem Putz und Sophias Kommentaren grenzt es fast an ein Wunder, dass ihnen überhaupt etwas gelingt.

Blanche está enamorada de un pretendiente adinerado que ella aprende que tiene varios niños pequeños. Este hecho amortigua su propuesta de matrimonio. Mientras tanto, Dorothy y Rose van a batear con la tubería del baño.

לבלאנש יש מחזר עשיר.

L’amour a de nouveau frappé à la porte de Blanche. En effet, elle est très amoureuse de Richard, un homme d’affaires beau et riche. Le seul problème est qu’il a de jeunes enfants et Blanche n’a guère envie de recommencer à pouponner. Pendant ce temps, Dorothée et Rose s’essaient à la plomberie.