Ross și Rachel se trezesc în același pat, neștiind că s-au căsătorit cu o seară înainte. Monica și Chandler se gândesc să se mute împreună.

Ross trebuie să-i spună lui Rachel că încă sunt căsătoriți. Chandler se mută cu Monica, iar Rachel presupune că va locui cu ei.

Ross îi cere lui Rachel să-i fie colegă de apartament, refuzând să admită că încă are sentimente pentru ea. Monica și Chandler se ceartă din cauza apartamentului.

Joey face hernie, dar asigurarea de sănătate nu-i acoperă costul tratamentului. Ross predă cu accent britanic noilor lui elevi.

Joey se preface că deține un Porsche. După incidentul din Vegas, Ross se simte ca un ratat căci tocmai este pe cale să divorțeze pentru a treia oară.

Joey este falit, dar nu acceptă ajutorul prietenilor, astfel că Chandler îl lasă să „câștige” bani la joc. Rachel se pregătește să se mute și se ceartă cu Monica.

Phoebe arată penibil când fuge, astfel că lui Rachel îi e rușine să alerge cu ea. Joey este atrasă de Janine, noua lui colegă de apartament.

Ross își albește dinții ca să impresioneze o fată, dar exagerează cu mult. Phoebe îi spune lui Rachel că s-a cuplat cu Ralph Lauren.

Părinții Monicăi și ai lui Ross nu-l agreează pe Chandler deoarece cred că acesta a luat droguri în facultate. Rachel face un desert dezgustător de Ziua Recunoștinței.

Joey, Ross și Monica dansează pe programul de revelion al lui Dick Clark. Ceilalți caută cadourile ascunse de Monica.

Rachel cumpără o masă de la un magazin de fițe și îi spune lui Phoebe că e de la vechituri. Janine îi spune lui Joey că nu-i place pe Monica și Chandler.

Chandler și Ross încearcă să-și asume o glumă. Monica se simte insultată când Phoebe spune că Rachel ar fi o prietenă mai bună ca ea.

Jill, sora lui Rachel, îi cere acesteia ajutorul după ce părinții nu-i mai dau bani. Lucrând ca ospătar, Joey se dă la clientele de la Central Perk.

După ce Chandler spune că n-a plâns niciodată, toți încearcă să-l provoace. Jill, sora lui Rachel, iese cu Ross pentru a o enerva pe Rachel.

Cei din gașcă își imaginează cum ar fi fost dacă Rachel s-ar fi măritat cu Barry, Phoebe ar fi devenit patroană, iar Monica ar fi rămas tot grasă.

Prietenii continuă să imagineze un trecut alternativ în care grasa de Monica îl seduce pe Chandler, iar măritata Rachel mai că-l înșală pe Barry cu Joey.

Când Rachel și Phoebe fac un curs de autoapărare, Ross pretinde că e expert în arte marțiale. Chandler și Monica uită să cumpere cadouri de Ziua Îndrăgostiților.

Una din studentele lui Ross îi cere să iasă împreună. După ce apartamentul le ia foc, Rachel și Phoebe trebuie să stea cu Joey sau Monica.

Joey încearcă să convingă pe cineva să-i cumpere frigider nou. Ross este îngrijorat că prietena lui îl va înșela în vacanța de primăvară.

Joey vrea să obțină rolul principal într-un nou serial TV, dar Chandler uită să-i lase mesaj că s-a schimbat data pentru probă.

Ross îi face o impresie proastă tatălui lui Elizabeth, care nu este de acord cu relația lor. Dar tatăl lui Elizabeth este interesat de Rachel.

Ross și Elizabeth pleacă pe ascuns la cabana familiei, dar într-acolo se duc și Rachel și Paul, care l-au amenințat pe Ross că va fi concediat că iese cu o studentă.

Planul lui Chandler de a o cere pe Monica este zădărnicit după ce aceștia dau peste Richard. Joey cumpără din greșeală o barcă de 20.000 de dolari la o licitație mută.

Richard îi spune Monicăi că încă o iubește. Încercarea lui Chandler de a o surprinde pe Monica cu cererea în căsătorie o face să creadă că acesta nu vrea să se însoare.