העונה האחרונה והמרגשת של הסיטקום זוכה פרס האמי מסכמת את סיפוריהם של ששת החברים ממנהטן ואת מערכת היחסים ההפכפכה בין רוס ורייצ'ל.

ジョーイはレイチェルの気持ちに気づき、嬉しい反面大いにとまどい、ロスの手前付き合えないとレイチェルに告げる。ところが、ロスとチャーリーがキスしているところをジョーイは目撃してしまい、一転レイチェルの部屋へ向かい、彼女と情熱的なキスを交わすのだった･････。全米で社会現象を巻き起こした、最終回で何かが起こる！？

맨해튼 여섯 친구의 마지막 이야기. 로스와 레이첼은 어떤 관계로 남을까. 가족을 소망하는 모니카와 챈들러, 새 출발을 앞둔 피비와 조이에게는 또 어떤 결말이 기다릴까.

Auf Barbados küsst Rachel Joey - und Ross küsst seine Kollegin Charlie. Charlies Ex (Greg Kinnear) verlangt, dass Ross mit ihr Schluss macht, bevor er das beantragte Stipendium bekommt. Monica und Chandler wollen das zukünftige Kind einer schwangeren Texanerin adoptieren und suchen in den Vororten ein Haus. Phoebe und Mikes Hochzeitsfeier scheitert fast an einem Schneesturm. Im emotionalen Serienfinale endet ein entscheidendes Lebenskapitel der sechs Freunde - ein Tag überraschender Wendungen.

Στην τελευταία συγκινητική σεζόν της βραβευμένης με Έμμυ σειράς συνοψίζονται οι ιστορίες της παρέας, μεταξύ των οποίων η ταραχώδης σχέση του Ρος και της Ρέιτσελ.

Com emoções de todos os tipos, o episódio final de Friends se depara com Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross prontos para embarcar nos próximos capítulos de suas vidas. Em todas as dificuldades que existem no processo de se tornar adultos, os seis estiveram lá uns pelos outros. Agora é o último dia deles juntos, um dia de eventos memoráveis e surpresas de última hora. Mesmo quando os amigos tomam maiores decisões sobre seus futuros, há um laço entre eles que durará para sempre, não importando onde seus caminhos os guiarão.

Wzruszający sezon finałowy nagrodzonego statuetkami Emmy serialu komediowego zamyka historię szóstki przyjaciół z Manhattanu, w tym losów miłości Rossa i Rachel.

Джо и Рейчел начинают встречаться, но вскоре они понимают, что они могут быть только друзьями. Моника и Чендлер думают об усыновлении ребенка. Через некоторое время им звонят из службы усыновления и говорят, что есть ребенок, которого они могут усыновить. Фиби и Майк женятся. Рейчел предлагают престижную и высокооплачиваемую работу в Париже. Росс окончательно понимает, что он любит Рейчел и не хочет ее отпускать. Моника и Чендлер покупают новый дом в окраине города, где они будут расти своего ребенка. В конце сезона, девушка по имени Ерика рожает для Чендлера и Моники двоих близнецов – мальчика и девочку. Росс говорит о своих чувствах Рейчел, но та в растерянности садится в самолет и улетает в Париж.

ปีสุดท้ายที่ซาบซึ้งของซิตคอมที่ชนะรางวัลเอมมี่เรื่องนี้ปิดฉากความสนุกสนานของกลุ่มเพื่อนสนิทหกคนในแมนฮัตตัน รวมถึงความสัมพันธ์เดี๋ยวรักเดี๋ยวเลิกของรอสส์และเรเชล

Onuncu sezonda dünyaca ünlü komedi dizisi hem neşe hem hüzün dolu ama komikliği asla elden bırakmayan bir finalle son bulur. Hiçbir konudan kaçınılmayan bu sezonda Phoebe Mike'la evlenir, Ross'un sprey bronzlaşma macerası ters gider ve Emma'nın birinci yaş günü çocuklara hiç de uygun olmayan rahatsız edici bir pastayla kutlanır. Ayrıca bu sezonda Joey "karmaşık kelimeler" kullanmaya ve hatta Fr...

乔伊和瑞秋的恋情只维持了三集，当他们发现他们之间的情感一直是纯洁的友情，他们根本不适应身体上的交往，于是他们决定还是只做朋友。剧情继续，Mike决定再次向菲比求婚，并于稍后两人举行了婚礼。

钱德勒和摩妮卡向Erica申请领养她的孩子并决定从现在的公寓搬到郊外去住。最后一集，Erica生了一对龙凤胎，Jack和Erica。瑞秋到Gucci应聘工作，但;拉夫劳伦（RalphLauren）的老板也在场，最后她因此丢掉了工作。当她离开公司时，碰到了Mark（在第三季出现过），Mark介绍了她新的工作，但地点在巴黎。朋友们为瑞秋举行了告别派对，瑞秋伤感的轮流跟朋友们告别，但除了罗斯。罗斯因此很沮丧，直到瑞秋告诉他她不向他告别是因为太难了。两人随后睡在了一起。

最后一集，罗斯意识到自己仍然爱着瑞秋，并赶到机场告诉了她，但瑞秋婉拒了。罗斯沮丧地回到公寓，但瑞秋下了飞机回到了公寓，于是两人拥吻了。结尾，所有人都留下自己的一把钥匙离开了钱德勒和摩妮卡的旧公寓，然后一起喝咖啡。临走时钱德勒说了一句讽刺意味的幽默：“Where？”到哪里去呢？

喬伊和瑞秋的戀情只維持了三集，當他們發現它們之間的情感一直是純潔的友情，他們根本不適應身體上的交往，於是他們決定還是只做朋友。 劇情繼續，Mike決定再次向菲比求婚，並於稍後兩人舉行了婚禮。

錢德和莫妮卡向Erica申請領養她的孩子並決定從現在的公寓搬到郊外去住。最後一集，Erica生了一對龍鳳胎，Jack和Erica。 瑞秋到Gucci應聘工作，但勞夫羅倫（Ralph Lauren）的老闆也在場，最後她因此丟掉了工作。當她離開公司時，碰到了Mark（在第三季出現過），Mark介紹了她新的工作，但地點在巴黎。朋友們為瑞秋舉行了告別派對，瑞秋傷感的輪流跟朋友們告別，但除了羅斯。羅斯因此很沮喪，直到瑞秋告訴他她不向他告別是因為太難了。兩人隨後睡在了一起。 Phoebe在報上得知Joey的經紀人Estelle Lenord過世了.Phoebe為了安撫一直沒有接到面試通知的Joey,便冒充Estelle,打電話給他,沒想到Joey卻在一怒之下把Phoebe假冒的Estelle開除了.直到Joey聽到Estelle的另一個藝人Al Zebooker(一個喜歡吃紙的人)的電話留言才得知Estelle已死,並在隔天主持Estelle的告別式.

最後一集，羅斯意識到自己仍然愛著瑞秋，當她已經前往機場的時候，羅斯趕到機場告訴了她，但瑞秋婉拒了。羅斯沮喪地回到公寓，當他接收電話留言時，得到了飛機上瑞秋的留言，告訴羅斯她仍然愛著他，然後決定要下飛機。留言結束，正當羅斯著急萬分的時候，瑞秋趕到了羅斯的住處，兩人擁吻了。最後一集結尾，所有人都留下自己的一把鑰匙離開了錢德和莫妮卡的舊公寓，然後一起喝咖啡。臨走時錢德說了一句挖苦式的幽默：「到哪裡去喝呢？」。

Con esta emocionante última temporada de esta galardonada comedia nos despedimos de las historias del sexteto de Manhattan como el intermitente romance de Ross y Rachel.