Ross całuje się z Charlie, która oficjalnie nadal jest z Joeyem. Joey i Rachel też się całowali i nie mają pojęcia, jak powiedzieć o tym Rossowi.

Rachel, Joey i Charlie spotykają się na kolacji w mieszkaniu Rossa. Sytuacja jest niezręczna. Phoebe odwiedza jej brat, Frank Jr, któremu wcześniej urodziła dzieci.

Wizyta irytującej przyjaciółki Moniki i Phoebe powoduje, że pojawiają się między nimi napięcia. Ross odwiedza solarium, ale nie przestrzega instrukcji.

Ross musi nagle wyjść z Rachel, aby pomóc przygotować przyjęcie urodzinowe Emmy. Wyznacza Joeyowi zadanie: nikt nie może opuścić mieszkania do ich powrotu.

Rachel wierzy, że jej irytująca, samolubna młodsza siostra, Amy, wreszcie dojrzała i chce zmienić swoje podejście do życia.

Ross ma szansę na dotację, ale aby ją otrzymać, musi zerwać z Charlie. Phoebe próbuje podarować Monice i Rachel niezwykle brzydki obraz.

Phoebe i Mike chcą wyprawić skromne wesele i przekazać zaoszczędzone pieniądze na biedne dzieci. Potem zmieniają zdanie i próbują odzyskać pieniądze.

Monica przygotowuje królewską ucztę na Święto Dziękczynienia dla całej paczki, po czym wpada we wściekłość, gdy wszyscy się spóźniają.

Pełni nadziei i zdenerwowani Monica i Chandler jadą do Ohio na spotkanie z ciężarną kobietą, która być może odda im swoje dziecko do adopcji.

Phoebe i Rachel zauważają, jak Chandler wsiada do samochodu z ładną kobietą w godzinach pracy. Postanawiają go śledzić.

Joey występuje w programie „Piramida”, ale ze względu na braki w wykształceniu jego udział może skończyć się katastrofą.

Monica planuje ślub Phoebe, doprowadzając wszystkich wokół do szału. Chandler i Ross starają się przekonać Rachel, aby wybrała jednego z nich na drużbę.

Monica i Chandler prezentują atrakcje Nowego Jorku Erice, matce nienarodzonego dziecka, które chcą adoptować. Joey błaga Phoebe, by nauczyła go francuskiego.

Rachel udaje się do restauracji na rozmowę w sprawie nowej pracy. Niemal się dławi, gdy widzi, że obok siedzi jej obecny szef. Phoebe zastanawia się nad zmianą nazwiska.

Gdy Rachel ogłasza sensacyjną nowinę, Ross postanawia zrobić wszystko, aby wróciła do poprzedniej pracy. Joey nie może sobie poradzić ze zmianami w życiu przyjaciół.

Rachel przygotowuje się do wyjazdu do Paryża, a przyjaciele urządzają jej pożegnalne przyjęcie. Jedna osoba zostaje potraktowana inaczej niż reszta.