Весільний організатор Фібі, Моніка, зводить усіх навколо з розуму, поки Фібі не звільняє її. Великий день для Фібі стає катастрофічним, оскільки поставки йдуть не так, а Нью-Йорк уражає найсильніша снігова буря за останні 20 років, що змушує змінити плани. Як заміна увʼязненого батька Фібі, Джої сприймає свою роль занадто серйозно. Чендлер і Росс виявляють під час репетиційної вечері, що жоден із них не бере участі у весіллі, проте Майку потрібно замінити шафера: він дозволяє Фібі вибрати одного з них, але вона дає цю роботу Рейчел.

Phoebe og Mike gifter seg, og Chandler og Ross konkurrerer om en plass i bryllupet.

Фиби и Майк женятся. Росс, Чендлер и Джо соревнуются за право стать шафером жениха. В Нью-Йорке снежная буря.

Моника се побърква, след като Фийби я назначава за сватбен агент. Тя обаче се отдава прекалено много на задачата и затова бива уволнена. Денят на сватбата се превръща в бедствие, след като храната не е доставена навреме и виелица почти не помита украсата. Когато Фийби моли Джоуи да я заведе до олтара, той взима "ролята" прекалено на сериозно. Чандлър и Рос се подмазват на кумата Рейчъл, защото тя трябва да избере кой да е кум.

Monica - mint Phoebe esküvőszervezője - az őrületbe kerget mindenkit, ezért Phoebe kirúgja. Ross és Chandler ki van borulva, mert semmi dolguk az esküvőn. Mike-nál megüresedik egy vőfélyi poszt és megkezdődik a versengés. Phoebe felkéri Joey-t, hogy legyen apja helyett apja és ő vezesse az oltár elé, de Joey egy kicsit túljátssza a szerepét. Ám az esküvő napján felborul minden, mert leesik a hó a városban.

Bu özel bölümde Phoebe'nin düğününü planlayan Monica etrafındaki herkesi delirtince Phoebe, Monica'yı işten atar. Phoebe'nin özel günü teslimatlar ters gidince mahvolur ve kar fırtınası planların değişmesine sebep olur. Phoebe'nin hapisteki babası düğüne gelemeyince yerine geçen Joey, rolünü fazla ciddiye alır. Chandler ve Ross, son dakika gelemeyeceği anlaşılan sağdıç yerine kendilerini seçmes...

החתונה של פיבי ומייק מתקרבת. מוניקה מוציאה את פיבי מדעתה, והיא מפטרת אותה מתפקיד המארגנת. רוס וצ'אנדלר מגלים שאין להם תפקיד בחתונה. כאשר מתחוללת בחוץ סופת שלגים, החברים מתגייסים כדי לקיים את החתונה בכל מקרה.

Monica, Phoebes Hochzeitsplanerin, macht alle um sie herum verrückt - bis Phoebe sie feuert. Phoebes großer Tag wird zur Katastrophe, als die Lieferungen schief gehen und New York vom schlimmsten Schneesturm seit 20 Jahren heimgesucht wird, was zu einer Änderung der Pläne führt. Als Ersatz für Phoebes inhaftierten Vater nimmt Joey seine Rolle viel zu ernst. Chandler und Ross entdecken beim Probeessen, dass keiner von ihnen eine Rolle bei der Hochzeit spielt; Mike muss jedoch einen Trauzeugen ersetzen - er lässt Phoebe einen von ihnen auswählen, aber sie gibt den Job an Rachel.

Monica organizza il matrimonio di Phoebe ma a causa delle sue manie di perfezionismo sta facendo impazzire l'amica che intanto chiede a Joey di accompagnarla all'altare in sostituzione del suo patrigno rinchiuso in carcere. Chandler e Ross scoprono alla cena di prova del matrimonio che nessuno dei due ha una parte attiva nelle nozze. Tuttavia Mike deve sostituire uno dei suoi testimoni, così chiede a Phoebe di scegliere tra Chandler e Ross: Phoebe affida il compito della decisione a Rachel. Joey prende troppo seriamente il suo ruolo da "padre della sposa" con Mike, e Phoebe finisce per togliere a Monica il suo ruolo di organizzatrice dopo aver perso la pazienza. Il giorno delle nozze tra Phoebe e Mike, New York è colpita dalla peggior tempesta di neve degli ultimi 20 anni. Phoebe riassume in servizio Monica poiché capisce le difficoltà di organizzare un matrimonio, e su idea di Rachel la cerimonia finisce per aver luogo per strada, davanti al Central Perk. Quando il sacerdote non riesce ad arrivare a causa della neve, Joey lo sostituisce e officia la cerimonia, Chandler accompagna Phoebe, mentre il testimone dello sposo Ross è bloccato ad occuparsi di Chappy, il vecchio cagnolino di Mike. Phoebe e Mike finalmente si sposano.

Phoebe se vdává a Monica se ujímá svatebních povinností a rituálů. A jako vždy vše připravuje s přehnanou pečlivostí a důkladností. Phoebe požádá Joeyho, aby ji odvedl k oltáři. Ten souhlasí, ale i on bere svou roli příliš vážně. Zato Ross a Chandler si stěžují, protože jim nikdo na plánovanou svatbu nepřidělil žádný důležitý úkol. A aby toho nebylo málo, New York právě zažívá nejsilnější přívaly sněhu za posledních dvacet let. Hrozí, že svatební obřad i hostina budou muset být odloženy. Monica nakonec zajistí náhradní obřad i oslavu přímo na ulici před kavárnou Central Perk.

モニカはフィービーの結婚式のコーディネートを任されるが、あまりの神経質ぶりに周りをイラだたせ、フィービーに役を降ろされてしまう。しかも注文した品物が間違って届いたり、吹雪に見舞われたりで、結婚式には暗雲がたれ込める。

피비와 마이크의 결혼식. 딸의 결혼식에 참석을 못하게 된 아버지 역할을 조이가 맡게 되고, 레이첼은 신부의 들러리로, 모니카는 들러리 겸 기획으로 진두지휘한다. 하지만 로스와 챈들러는 아무것도 맡지 못해 서운해 하던 차에 신랑 들러리가 펑크가 나자 한 사람을 골라야 하는 일이 생긴다.

因为继父不能来参加她的婚礼，菲比请乔伊牵着她的手带她走过长廊。莫妮卡担任菲比婚礼的总策划，在婚礼的前一天举行彩排。彩排时，菲比受不了莫妮卡对她呵来唤去，指手画脚，把她的总策划给撤了。钱德和罗斯中只有一个将成为伴郎，而决定权在瑞秋手中，他们都使出浑身解数讨好瑞秋，不过他俩最终都输给了迈克家的狗。乔伊以菲比父亲的身份，两次找迈克谈话。菲比发现自己应付不了烦杂的婚礼筹备工作，莫妮卡再度走马上任。一场暴风雪使原订的餐厅停了电，婚礼改在露天进行。主婚人缺席，乔伊又一次扛起重担，于是换成钱德带菲比走过长廊，而罗斯也抱着狗如愿以偿的参加了婚礼。

菲比的婚禮企劃摩妮卡把身邊的每個人都逼瘋了。錢德與羅斯遊說瑞秋選擇其中一人當伴郎。

菲比的婚禮企劃摩妮卡把身邊的每個人都逼瘋了。錢德與羅斯遊說瑞秋選擇其中一人當伴郎。

Monica insupporte tout le monde depuis qu'elle organise le mariage de Phoebe, tandis que Chandler et Ross s'affrontent pour la place de cavalier de Rachel.

Monica planuje ślub Phoebe, doprowadzając wszystkich wokół do szału. Chandler i Ross starają się przekonać Rachel, aby wybrała jednego z nich na drużbę.

มอนิก้าที่กำลังวางแผนงานแต่งงานให้กับฟีบี้กำลังจะทำให้ทุกคนเป็นบ้า ส่วนแชนเลอร์และรอสส์พยายามโน้มน้าวเรเชลให้เลือกเขาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว

Η Μόνικα, διοργανώτρια του γάμου της Φοίβης, τρελαίνει τους πάντες τριγύρω της. Ο Τσάντλερ και ο Ρος πιάνουν από κοντά τη Ρέιτσελ για να τους επιλέξει για παρανύμφους.

Phoebes bröllopsplanerare, Monica, driver alla runt sig till vansinne, och Chandler och Ross lobbar för att Rachel ska välja någon av dem som marskalk.

Monica va organiza nunta lui Phoebe, așa că îi scoate din minți pe toți cu zelul ei. Rachel trebuie să aleagă un cavaler de onoare dintre Chandler și Ross.

Phoebe's wedding planner, Monica, makes everyone around her crazy--until Phoebe fires her. Phoebe's big day becomes disastrous as deliveries go awry and New York is hit with the worst snowstorm its seen in 20 years, forcing plans to change. As a substitute for Phoebe's incarcerated father, Joey takes his role much too seriously. Chandler and Ross discover at the rehearsal dinner that neither of them has a part in the wedding; however, Mike needs to replace a groomsman — he lets Phoebe choose one of them, but she gives the job to Rachel.

Joey neemt zijn rol als vader Phoebe wel heel ernstig op en hij stelt zich vragen bij Mikes bedoelingen. Op het huwelijk kan slechts een man de bruidegom bijstaan en Rachel moet keizen tussen Ross en Chandler.

Monica está organizando o casamento de Phoebe e deixando todos malucos. Chandler e Ross tentam convencer Rachel a escolher um deles como padrinho.

A organizadora do casamento de Phoebe, Monica, dá com toda a gente em doida. Chandler e Ross tentam convencer Rachel a escolher um deles como padrinho.

Monica, la planeadora de la boda de Phoebe, está volviendo a todos locos. Chandler y Ross presionan a Rachel para que elija a uno de ellos como padrino.