Lille Prinsesse (2007)
← 返回主页面
翻译 10
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Lille prinsesse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den lille prinsesse bor på slottet sammen med sine forældre, kongen og dronningen. Prinsessen har både sølvske i munden og ben i næsen, og hendes enorme nysgerrighed fører næsten altid ballade med sig. Hun bliver umulig, når hun ikke får sin vilje, men hvem kan stå for det søde prinsessesmil? |
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Lille Prinsesse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kleine Prinzessin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Malá princezná |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Petite Princesse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série, qui s'inspire d'une célèbre collection de livres pour enfants, s'attache aux pas d'une petite princesse pleine de vie et curieuse du monde qui l'entoure. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Świat małej księżniczki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Świat małej księżniczki to telewizyjny serial animowany dla dzieci. Bohaterką jest czteroletnia mała księżniczka, która wraz z rodzicami i dworem mieszka w zamku. |
|
爱沙尼亚语 (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Väike printsess |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vaimukas ja reibas Briti sari mudilastele. Väike printsess on nelja-aastane söakas plika, kes elab lossis koos kuninga ja kuninganna ning õige kireva õukonnaga, kelle kannatuse ta oma kange iseloomuga pidevalt proovile paneb. |
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Lilla Prinsessan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Om en nyfiken prinsessa som blir arg om hon inte får som hon vill. |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Little Princess |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Little Princess is a children's animated television series. Directed by Edward Foster, it debuted in the United Kingdom in 2006 and is currently shown there as part of Channel 5's Milkshake! and – as Y Dywysoges Fach – in the children's programming strand Cyw on the Welsh language channel S4C. In English, the stories are narrated by Julian Clary, who also provides the voice of the cat Puss. Jane Horrocks provides the voice of the Little Princess. The series is based on the original books by Tony Ross and follows the success of Ross's 1986 book 'I Want My Potty', which was also turned into a 5 minute short film. Great Uncle Walter is voiced by Brian Blessed and General, Prime Minister, Gardener and Chef are all voiced by Colin McFarlane. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Kleine Prinses |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Kleine Prinses is een lief maar toch ook ondeugend en verwend meisje. Iedere aflevering maakt ze iets nieuws mee, zo komt ze telkens in aanraking met verschillende emoties of begrippen zoals "winnen" of "je zin krijgen". |
|